هر يك از طرفين قرارداد در عرض يكماه پس از امضاي اين موافقتنامه مبادرت به تعيين نمايندگي كه اجراي اين موافقتنامه باو ارجاع شده است خواهد كرد نمايندگان نمايندگيهائي كه باين ترتيب تعيين شدهاند با يكديگر ملاقات خواهند كرد تا در مورد جريانات بانكي و سايرموضوعات مربوط به اجراي مؤثر اين قرارداد به توافق برسند. اين موافقتنامه در دو نسخه اصلي به زبان انگليسي كه هر دو نسخه صحيح و معتبر ميباشد تهيه شده است. عمان - يكشنبه 16 دسامبر 1973 از طرف دولت شاهنشاهي ايران از طرف دولت اردن هاشمي حسنعلي مهران معاون امور اقتصادي وزارت اقتصاد ترجمه فهرست پيوست قرارداد(1) رديف الف يخچال آبگرمكن بخاري وسايل تهويه هوا پروفيل آلومينيوم رديف ب - ديگ بخار (آب گرم و بخار) با ظرفيت تا 15 تن در ساعت، 10 تا 15 آتمسفر - مبدل حرارتي - ظرفيت 20 تا 50 تن، 150 آتمسفر، تا 40 ميليمتر - مخزن تحت فشار - ظرفيت 20 تا 50 تن، 150 آتمسفر، تا 40 ميليمتر - ريختهگري فولادي - گلولههاي فلزي - وسائل خاكبرداري - جرثقيل سيار - ماشينهاي انتقال - بيل مكانيكي - كنواير - خردكن - غربال - قسمت بالابر - كنواير سيار - ماشين آلات معدني - بالابر - طاقه پل - چرخدنده -مخزن - ساختمانهاي فولادي - لوازم كشاورزي، تيغه ديسك و لوازم خاكبرداري - شمش آلومينيوم، قلمه، آلياژها و ميلهگرد - وسائل اداري - وسائل آشپزخانه - ماشين تراش - مته برقي - شكلدهنده - ماشين سايش - پمپ سنتري فيوژ - ريختهگري چدن خاكستري - كمپرسورهاي سيار و ثابت - موتور ديزل تا 60 اسب - موتور الكتريكي - مولدها -اتوبوس مسافربري به اندازه هاي مختلف قرارداد فوق مشتمل بر يك مقدمه و سيزده ماده و يك فهرست پيوست آن در اجراي قانون اجازه اعطاي وام و اعتبار بدولتها و مؤسسات خارجي و بينالمللي پس از تصويب كميسيون دارائي مجلس سنا در جلسه روز دوشنبه 21ر5ر1353 در جلسه روز سهشنبه بيست و دوم امرداد ماه يكهزار وسيصد و پنجاه و سه شمسي بتصويب كميسيون دارائي مجلس شورايملي رسيده است. رئيس مجلس شورايملي - عبدالله رياضي
ماده 13
از ترجمه موافقتنامه منعقده فيمابين دولت شاهنشاهي ايران و دولت اردن هاشمي — مصوب 1353/05/22