1 هرگاه يك عضو كميته بنظر مورد اتفاق آراء ساير اعضاء كميته انجام خدمات خود را بهر علتي جز غيبت موقت قطع نموده باشد رئيس كميته دبيركل سازمان ملل متحد را مطلع و او كرسي عضو مزبور را بلامتصدي اعلام ميكند.
2
در صورت فوت يا استعفاي يك عضو كميته رئيس كميته فوراً دبيركل سازمان ملل متحد را مطلع و او آن كرسي را از تاريخ فوت يا تاريخي كه باستعفاء ترتيب اثر داده ميشود بلا متصدي اعلام ميكند.