قانون اصلاح ماده ششم اساسنامه موسسه بينالمللي انرژي اتمي مصوب 1350,03,31 با اصلاحات و الحاقات بعدي
ماده واحده
اصلاحيه ماده ششم اساسنامه مؤسسه بينالمللي انرژي اتمي كه در تاريخ 28 سپتامبر 1970 (6 مهر ماه 1349) در وين بتصويب چهاردهمين اجلاسيه كنفرانس عمومي مؤسسه بينالمللي انرژي اتمي رسيده تصويب و اجازه تسليم سند تصويب آن داده ميشود. قانون فوق مشتمل بر يك ماده و متن اصلاحيه ضميمه پس از تصويب مجلس شورايملي در جلسه روز يكشنبه 16ر3ر1350 در جلسه روز دوشنبه سي و يكم خرداد ماه يكهزار و سيصد و پنجاه شمسي بتصويب مجلس سنا رسيد. رئيس مجلس سنا - جعفر شريفامامي ماده ششم اساسنامه موسسه بينالمللي انرژي اتمي (با كليه اصلاحات تا سپتامبر 1970) ماده ششم - در هيئت مديره. الف - هيئت مديره بترتيب ذيل تشكيل خواهد شد: اول - هيئت مديرهايكه بعلت انقضاي دوره بايد كنار رود براي عضويت در هيئت مديره نه نفر اعضاء را كه در تكنولوژي انرژي اتمي منجمله توليد مواد خام از سايرين مجربتر باشند تعيين ميكند بعلاوه از هر يك از مناطقي كه ذيلا ذكر ميشود براي عضويت در هيئت مديره عضوي را كه درتكنولوژي اتمي و منجمله توليد مواد خام مجربتر باشد بشرط آنكه منطقه مزبور نمايندهاي در ميان نه عضو مذكور در فوق نداشته باشد معين مينمايد.
1
آمريكاي شمالي
2
آمريكاي لاتين
3
اروپاي غربي
4
اروپاي شرقي
5
آفريقا
6
خاورميانه و آسياي جنوبي
7
آسياي جنوب شرقي و اقيانوس آرام
8
خاور دور دوم - كنفرانس عمومي براي عضويت در هيئت مديره - اعضاي زير را انتخاب مينمايد: الف - بيست عضو با رعايت اينكه مناطق مصرحه در قسمت (الف - 1) اين ماده بايد در شورا بطور منصفانه نمايندگي داشته باشد بنحوي كه هيئت مديره همواره داراي پنج نماينده از منطقه آمريكاي لاتين و چهار نماينده از منطقه اروپاي غربي و سه نماينده از منطقه اروپاي شرقي و چهارنماينده از منطقه آفريقا و دو نماينده از منطقه خاورميانه و آسياي جنوبي و يك نماينده از منطقه آسياي جنوب شرقي و اقيانوس آرام و يك نماينده ازطرف منطقه خاور دور باشد. هيچيك از اعضاي اين گروه نميتواند بعد از انقضاي دوره خدمت بنمايندگي در همان گروه انتخاب شود.
ب
يك عضو ديگر از ميان اعضاء مناطق زير: خاورميانه و آسياي جنوبي آسياي جنوب شرقي اقيانوس آرام و خاور دور
ج
يك عضو ديگر از ميان اعضاء مناطق زير: آفريقا خاورميانه و آسياي جنوبي آسياي جنوب شرقي و اقيانوس آرام.
ب
انتخابات مصرحه در قسمت (الف - 1) اين ماده منتهي شصت روز قبل از هر اجلاس كنفرانس عمومي عادي سالانه بعمل خواهد آمد – انتخابات پيشبيني شده در قسمت (الف - 2) اين ماده طي دورههاي اجلاسيه كنفرانس عمومي عادي صورت خواهد گرفت.
ج
اعضائي كه طبق مقررات قسمت (الف - 1) اين ماده در هيئت مديره عضويت يافتهاند از پايان اجلاس هر كنفرانس عمومي عادي سالانه كه آنها راتعيين نموده تا پايان اجلاس كنفرانس عمومي عادي سالانه آينده متصدي اين سمت خواهند بود. د - اعضائي كه طبق قسمت (الف - 2) اين ماده در هيئت مديره عضويت يافتهاند از پايان اجلاس هر كنفرانس عمومي عادي سالانه متصدي اينسمت خواهند بود.
ه
- هر يك از اعضاي هيئت مديره داراي يك رأي ميباشد. تصميمات مربوط بميزان بودجه مؤسسه طبق مقررات مندرج در بند ح از ماده 14 بهاكثريت دو ثلث اعضاء حاضر و رأيدهنده اتخاذ ميگردد. تصميمات مربوط بمسائل ديگر و منجمله اينكه كدام مسائل جديد و يا كدام نوع از مسائل جديد بايد به اكثريت دو ثلث آراء حل گردد به اكثريت آراء اعضاء حاضر و رأيدهنده اتخاذ خواهد شد. حد نصاب با اكثريت دو ثلث اعضاء هيئت مديره حاصل ميشود. و - هيئت مديره مجاز است طبق اين اساسنامه و با توجه بمسئوليتهاي خود در قبال كنفرانس عمومي كه در اين اساسنامه پيشبيني شده است وظايف مؤسسه را انجام دهد. ز - هيئت مديره در مواقعي كه خود تصميم مبگيرد تشكيل جلسه خواهد داد. اين اجلاسات در مقر دائمي مؤسسه خواهد بود مگر اينكه از طرف هيئت تصميم ديگري اتخاذ گردد.
ح
هيئت مديره از ميان اعضاء خود رئيس و متصديان ديگر را انتخاب خواهد كرد و با توجه بمقررات اين اساسنامه آئيننامه داخلي خود را وضع مينمايد.
ط
هيئت مديره ميتواند كميتههائي را كه مقتضي بداند تشكيل دهد. هيئت مديره ميتواند در روابط خود با ساير سازمانها اشخاصي را بنمايندگي خود معين كند. ي - هيئت مديره هر سال گزارشي در خصوص امور مؤسسه و كليه طرحهائي كه از طرف مؤسسه تصويب شده براي تقديم بكنفرانس عمومي تهيه مينمايد. همچنين هيئت مديره گزارشهائي را كه مؤسسه موظف است يا ممكن است موظف گردد كه بسازمان ملل يا هر سازمان ديگري كه كار آن مربوط بكارمؤسسه باشد تسليم نمايد - براي تقديم بكنفرانس عمومي تهيه خواهد نمود. اينگونه گزارشها و نيز گزارش سالانه لااقل يكماه قبل از اجلاسكنفرانس عمومي عادي به اعضاء تسليم خواهد شد. اصلاحيه ماده 6 اساسنامه موسسه بينالمللي انرژي اتمي (سپتامبر 1970) الف - بجاي قسمتهاي (الف - 1) تا (الف - 3) متن زير نوشته شود: اول - هيئت مديرهاي كه بعلت انقضاي دوره بايد كنار رود براي عضويت در هيئت مدبره نه نفر از اعضاء را كه در تكنولوژي انرژي اتمي منجمله توليد مواد خام از سايرين مجربتر باشند تعيين ميكند. بعلاوه هر يك از مناطقي كه ذيلا ذكر ميشود براي عضويت در هيئت مديره عضوي را كه درتكنولوژي انرژي اتمي و منجمله توليد مواد خام مجربتر باشد. بشرط آنكه منطقه مزبور نمايندهاي در ميان نه عضو مذكور در فوق نداشته باشد معين مينمايد.
1
آمريكاي شمالي.
2
آمريكاي لاتين.
3
اروپاي غربي.
4
اروپاي شرقي.
5
آفريقا.
6
خاورميانه و آسياي جنوبي.
7
آسياي جنوب شرقي و اقيانوس آرام.
8
خاور دور. دوم - كنفرانس عمومي براي عضويت در هيئت مديره اعضاي زير را انتخاب مينمايد: الف - بيست عضو با رعايت اينكه مناطق مصرحه در قسمت (الف - 1) اين ماده بايد در شورا بطور منصفانه نمايندگي داشته باشد بقدري كه هيئتمديره همواره داراي پنج نماينده از منطقه آمريكاي لاتين و چهار نماينده از منطقه اروپاي غربي و سه نماينده از منطقه اروپاي شرقي و چهار نماينده ازمنطقه آفريقا و دو نماينده از منطقه خاورميانه و آسياي جنوبي و يك نماينده از منطقه آسياي جنوب شرقي و اقيانوس آرام و يك نماينده از منطقه خاوردور باشد. هيچيك از اعضاي اين گروه نميتواند بعد از انقضاي دوره خدمت بنمايندگي در همان گروه انتخاب شود.
ب
يك عضو ديگر از ميان اعضاء مناطق رير: خاورميانه و آسياي جنوبي. آسياي جنوب شرقي. اقيانوس آرام و خاور دور.
ج
يك عضو ديگر از ميان اعضاء مناطق زير: آفريقا خاورميانه و آسياي جنوب شرقي. آسياي جنوبي و اقيانوس آرام. ب - در بند ب.
1
در جمله اول - بجاي قسمت (الف - 1) و (الف - 2) - (قسمت الف - 1) قيد شود.و
2
در جمله دوم - بجاي قسمت (الف - 3) قسمت (الف - 2) قيد شود. ج - در بند ح - بجاي قسمتهاي (الف - 1) و (الف - 2) قسمت (الف - 1) قيد شود. در بند د - بجاي قسمت (الف - 3) - قسمت (الف - 2) قيد شود و جمله دوم حذف گردد. اصلاحيه فوق منضم بقانون اصلاح ماده ششم اساسنامه مؤسسه بينالمللي انرژي اتمي ميباشد. رئيس مجلس سنا - جعفر شريفامامي