اصلاحات :
الف
متون اصلاحيههاي پيشنهادي بكنوانسيون حاضر و جداول يك و دو آن سه ماه قبل از آنكه توسط شوراي سازمان مورد بررسي قرار گيرد- ازطرف مدير كل سازمان با آگاهي دول عضو رسانيده خواهد شد.
ب
اصلاحات پيشنهادي بر كنوانسيون - با كسب اكثريت آرا موافق دو سوم اعضاء حاضر و رأي دهنده شوراي سازمان لازم الاجرا خواهد شد مشروط بر آنكه اصلاحاتي كه متضمن الزامات و تعهدات جديدي براي دول عضو سازمان است باستثناي اصلاحات پيشنهادي بر جدول شماره يك مذكور دربند ج ذيل در مورد هر يك از دولي كه مشمول اين الزامات ميشوند فقط در صورت قبول آن دولت بمرحله اجرا در خواهد آمد.
ج
اصلاحات پيشنهادي بر جدول شماره يك - با كسب اكثريت آراء دو سوم دول عضو - توسط شوراي سازمان پذيرفته خواهد شد.
د
اصلاحات پيشنهادي بر جدول شماره دو با كسب آراء موافق اكثريت اعضاي حاضر و رأي دهنده اعتبار خواهد يافت.
ه
اعلاميههاي قبولي دول نسبت باصلاحيههاي پيشنهادي بدولت جمهوري فرانسه سپرده خواهد شد و اين دولت كليه دول عضو را از وصول اعلاميههاي مزبور لازم الاجرا شدن اصلاحات مطلع خواهد ساخت.