ماده 38
1
هر دولت ممكن است در موقع امضاء يا تصويب اين كنوانسيون ياالحاق به آن يا هر موقعي بعد از آن با ارسال اطلاعيهاي بعنوان دبير كل اعلام كندكه اين كنوانسيون نسبت به تمام يا قسمتي از سرزمينهائي كه مسئوليت روابط بينالمللي آنها بعهده آن دولت است مجري خواهد بود كنوانسيونحاضر نسبت به آن سرزمين يا سرزمينهاي مذكور در اطلاعيه سي روز پس از وصول آن به دبير كل يا از تاريخ لازمالاجرا شدن كنوانسيون براي طرففرستنده اطلاعيههر تاريخي كه مؤخر باشد مجري خواهد گرديد.
2
هر دولتي كه بموجب بند 1 اين ماده نسبت به ارسال اطلاعيه از طرف سرزمينهائي كه اطلاعيه از جانب آنها ارسال شده اقدام ميكند بايستياعلاميههاي پيشبيني شده در بند 2 ماده 46 اين كنوانسيون را نيز از طرف آنها ابلاغ نمايد.
3
هر دولتي كه بموجب بند 1 اين ماده به ارسال اعلاميه اقدام كرده ميتوانند در هر موقع بعد از آن با ارسال اطلاعيهاي بعنوان دبير كل اعلام كندكه اجراي كنوانسيون در سرزمين مذكور در اطلاعيه متوقف خواهد شد و در اين صورت اجراي كنوانسيون در آن سرزمين يك سال پس از تاريخ وصول اطلاعيهاز طرف دبير كل متوقف خواهد گرديد.