ماده 23 -
1
اين پروتكل براي امضاء مفتوح خواهد بود و منوط به تنفيذ، پذيرش يا تصويب كشورها و سازمانهاي وحدت اقتصادي منطقهاي كه عضو كنوانسيون هستند، مي باشد. اين پروتكل در مقر سازمان ملل متحد در نيويورك از تاريخ 16 مارس 1998 الي 15 مارس 1999 (1376/12/25 تا 1377/12/24 هجري شمسي) براي امضاء مفتوح خواهد بود. اين پروتكل بعد از تاريخ بسته شدن آن براي امضاء، براي الحاق مفتوح خواهد بود. اسناد تنفيذ، پذيرش تصويب يا الحاق نزد امين اسناد توديع خواهد شد.
2
هر سازمان وحدت اقتصادي منطقهاي كه بدون آنكه شركتهاي عضو آن عضو پروتكل باشند عضو اين پروتكل مي شود، نسبت به كليه تعهدات به موجب اين پروتكل ملزم مي باشد. در مورد سازمانهاي مزبور كه يك يا چند كشور عضو آن، عضو اين پروتكل باشند سازمان و كشورهاي عضو آن بايد در مورد مسؤوليتهاي مربوط خود براي اجراي تعهداتشان به موجب اين پروتكل تصميم گيري كنند. در چنين مواردي، سازمان و كشورهاي عضو آن مجاز نخواهند بود بطور همزمان حقوق مربوط به اين پروتكل را اعمال كنند.
3
سازمانهاي وحدت اقتصادي منطقهاي بايد حدود صلاحيت خود را در مورد موضوعاتي كه در اين پروتكل مورد حكم قرار گرفته است، در اسناد تنفيذ، پذيرش، تصويب يا الحاق خود تبيين كنند. اين سازمانها همچنين بايد امين اسناد را كه به نوبه خود بقيه اعضاء را مطلع مي سازد، در جريان هر تغيير اساسي در حدود صلاحيت خود قرار دهند.