تشريفات انتقال 1 ـ هر دو طرف، محكومين مشمول اين معاهده را از موضوع معاهده آگاه خواهند نمود. 2 ـ هر انتقال به موجب اين معاهده از طريق مجاري ديپلماتيك به وسيله ارائه درخواست كتبي از جانب كشور دريافتكننده به كشور انتقالدهنده آغاز خواهد شد. كشور انتقالدهنده از طريق همان مجاري و بدون تأخير، تصميم خود در ارتباط با پذيرش يا عدم پذيرش درخواست انتقال را به اطلاع كشور دريافتكننده خواهد رساند. در صورت پذيرش درخواست از سوي كشور انتقالدهنده، طرفين كليه اقدامات ضروري براي تحقق انتقال محكوم را انجام خواهند داد. 3 ـ كشور انتقالدهنده اطلاعات زير را براي كشور دريافتكننده فراهم خواهد نمود:
الف
مشخصات محكوم از جمله نام، نام خانوادگي، نام پدر، محل و تاريخ تولد وي، در صورت امكان
ب
اسناد تابعيت محكوم، در صورت وجود
پ
بيان حقايقي كه محكوميت بر مبناء آنها صادر شده است.
ت
تاريخ پايان محكوميت، مدت زمان سپري شده از محكوميت توسط محكوم و هرگونه گواهي كه وي به واسطه فعاليتهاي انجام داده، رفتار مناسب، بازداشت پيش از محاكمه يا ساير دلايل استحقاق دريافت آن را دارد.
ث
نسخه مصدق كليه آراء و احكام در ارتباط با محكوم و قانوني كه موارد مزبور بر مبناء آن صادر شدهاند.
ج
هرگونه اطلاعات اضافي درخواستي از سوي كشور دريافتكننده تا جايي كه چنين اطلاعاتي براي انتقال محكوم و اجراي محكوميت وي اهميت داشته باشد. 4 ـ هريك از طرفين درصورت درخواست، تا حد امكان، هرگونه اطلاعات، اسناد يا اظهارات مربوط را پيش از انجام درخواست انتقال يا اتخاد تصميم در ارتباط با پذيرش يا عدم پذيرش انتقال براي طرف ديگر فراهم خواهد نمود. 5 ـ كشور انتقالدهنده، در صورت تمايل كشور دريافتكننده، فرصتي را به كشور مزبور خواهد داد تا قبل از انتقال، تأييد نمايد رضايت محكوم يا شخص مجاز براي اقدام از سوي وي براي انتقال طبق بند (6) ماده (4) اين معاهده به صورت داوطلبانه و با آگاهي كامل از پيامدهاي قانوني آن ابراز شده است. 6 ـ تحويل محكوم توسط مراجع كشور انتقالدهنده به مراجع كشور دريافتكننده در تاريخ و محلي واقع در داخل كشور انتقالدهنده كه مورد توافق طرفين باشد صورت خواهد گرفت.