رعايت قوانين و مقررات طرف متعاهد ديگر در قلمرو آن
1
كشتيهاي هر يك از طرفهاي متعاهد همچنين كشتي متعلق به شركتهاي كشتيراني هر يك از طرفهاي متعاهد، هنگامي كه در قلمرو طرف متعاهد ديگر مي باشند، تابع قوانين و مقررات طرف متعاهد اخير خواهند بود.
2
مسافران و صاحبان كالا بايد قوانين و مقررات لازم الاجرائي را كه در قلمرو هر يك از طرفهاي متعاهد ناظر بر ورود، اقامت و عزيمت مسافران و نيز واردات، صادرات و انبار كردن محموله مي باشد به ويژه مقررات حاكم بر ترك بندر، مهاجرت، گمرك، ماليات و قرنطينه را رعايت نمايند.