قانون پروتكل الحاقي بعهدنامه مودت و اقامت بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري اتريش مصوب 1348,03,29 با اصلاحات و الحاقات بعدي
ماده واحده
پروتكل الحاقي بعهدنامه مودت و اقامت بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري اتريش مورخ 9 سپتامبر 1959 كه مشتمل بر يك مقدمه و سه ماده ميباشد و در تاريخ 9 ديماه 1347 برابر 30 دسامبر 1968 در تهران بامضاي نمايندگان مختار دولتين رسيده است تصويب و اجازه مبادله اسناد تصويب آن داده ميشود. قانون فوق مشتمل بر يك ماده و متن پروتكل الحاقي ضميمه پس از تصويب مجلس سنا در تاريخ روز دوشنبه دوازدهم خرداد ماه 1348 در جلسه روز پنجشنبه بيست و نهم خرداد ماه يكهزار و سيصد و چهل و هشت شمسي بتصويب مجلس شورايملي رسيد. رئيس مجلس شوراي ملي - عبدالله رياضي پروتكل الحاقي بعهدنامه مودت و اقامت بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري اتريش مورخ 9 سپتامبر 1959 اعليحضرت شاهنشاه ايران و رئيس جمهوري فدرال اتريش با تمايل به تكميل ماده 13 عهدنامه مودت و اقامت بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري اتريش نمايندگان مختار خود را بمنظور فوق - بشرح زير تعيين نمودند: اعليحضرت شاهنشاه ايران. جناب آقاي اردشير زاهدي وزير امور خارجه ايران. رئيس جمهوري فدرال اتريش جناب آقاي گئورك سفير تيتز سفير فوقالعاده و تامالاختيار جمهوري اتريش. نامبردگان پس از ارائه اختيارنامههاي خود كه در كمال صحت و اعتبار بود درباره مقررات ذيل توافق حاصل نمودند:
ماده 1
بند 2 بشرح زير بماده 13 افزوده ميشود. مقررات ماده حاضر شامل شركتهاي مندرج در بند يك از ماده 6 - نيز ميباشد .
ماده 2
پروتكل الحاقي حاضر مطابق مقررات هر يك از طرفين معظمتين متعاهدين بتصويب خواهد رسيد و بلافاصله پس از مبادله اسناد تصويب كه در وين بعمل خواهد آمد لازمالاجرا و تا انقضاي عهدنامه مودت و اقامت معتبر خواهد بود.
ماده 3
پروتكل الحاقي حاضر در دو نسخه بزبانهاي فارسي و آلماني و فرانسه تنظيم و امضاء شده است و هر كدام از طرفين متعاهدين نسخهاي از آنرا بهر يك از سه زبان فوقالاشعار دريافت ميدارد. هر سه متن براي تفسير پروتكل معتبر تلقي ميشود لكن در صورت بروز اختلاف در تفسير - متن فرانسه معتبر خواهد بود. بنا بر مراتب فوق - نمايندگان مختار مجاز طرفين پروتكل الحاقي حاضر را امضاء و بمهر خود ممهور نمودند. تهران بتاريخ 9 ديماه 1347 از طرف دولت شاهنشاهي ايران از طرف دولت جمهوري اتريش وزير امور خارجه ايران سفير فوقالعاده و تامالاختيار جمهوري اتريش پروتكل الحاقي فوق مشتمل بر يك مقدمه و سه ماده منضم بقانون پروتكل الحاقي بعهدنامه مودت و اقامت بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري اتريش ميباشد. رئيس مجلس شورايملي - عبدالله رياضي