پناهندگاني كه بر خلاف قانون در كشور پناه دهنده بسر ميبرند:
1
دولت هاي متعاهد پناهندگاني را كه مستقيماً از سرزميني كه در آنجا زندگي و آزاديشان به مفهوم ماده 1 در معرض تهديد بوده بدون اجازه بسرزمين آنها وراد[وارد] شده يا در آنجا بسر ميبرند بخاطر اينكه بر خلاف قانون وارد سرزمين آنها شده اند يا در آن بسر ميبرند مجازات نخواهند كرد مشروط بر اينكه بلادرنگ خود را به مقامات مربوطه معرفي كرده دلائل قانع كننده اي براي ورود يا حضور غيرقانوني خود ارائه دهند.
2
دول متعاهد نسبت برفت و آمد اين قبيل پناهندگان محدوديتهائي غير از آنچه لازم باشد قائل نخواهند شد و محدوديتهاي مزبور فقط تا موقعي خواهد بود كه وضع اين قبيل پناهندگان در كشور پناه دهنده تعيين نشده يا اجازه ورود بكشور ديگري تحصيل نكردهاند. دول متعاهد باين قبيل پناهندگان فرصت مناسب داده و تسهيلات لازم را براي آنان فراهم خواهند ساخت تا اجازه ورود بسرزمين دولت ديگر را تحصيل نمايند.