گزارشها و ساير مكاتبات موضوع اين موافقتنامه بايد بطور كتبي و بزبان انگليسي و بنشاني هر يك از طرفين مربوط كه در زير ملاحظهميشود يا بهر نشاني ديگري كه ممكن است متعاقباً باطلاع طرف ديگر برسد، ارسال گردد.
1
در مورد دولت شاهنشاهي ايران: نشاني پستي: سازمان سرمايه گذاري و كمكهاي اقتصادي و فني ايران، وزارت امور اقتصادي و دارائي، تهران - ايران. نشاني تلگرافي: وزارت امور اقتصادي و دارائي - تهران،
2
در مورد دولت جمهوري تونس. نشاني پستي: وزارت امور خارجه تونس. نشاني تلگرافي: Minetran - تونس. بنا بمراتب فوق طرفين اين موافقتنامه را در چهار نسخه بزبانهاي انگليسي و فارسي امضاء نمودند و تمام نسخههاي امضاء شده معتبر ميباشد. درصورت بروز اختلاف در تعبير موافقتنامه، مفاد انگليسي معتبر خواهد بود. از طرف دولت شاهنشاهي ايران - جمشيد اشرفي. معاون سرمايهگذاري و كمكهاي خارجي وزارت امور اقتصادي و دارائي. از طرف دولت جمهوري تونس - عبدالعزيز حمزاوي. سفير تونس در دربار شاهنشاهي ايران ضميمه الف نشان شير و خورشيد نمونه سفته شماره رديف ...... مبلغ اصل ...... شماره ...... مبلغ بهره ...... تاريخ صدور ...... محل صدور ...... جمع ...... بابت مبلغ دريافت شده تعهد ميكنيم در برابر اين سفته- مبلغ ...... (مبلغ بحروف) دلار آمريكائي در تاريخ ...... در ...... بدولت شاهنشاهي ايران يا بحواله كرد بپردازيم. بانك مركزي تونس موافقتنامه فوق مشتمل بر يك مقدمه و شانزده ماده منضم باجازه اعطاي وام بدولت جمهوري تونس ميباشد. رئيس مجلس سنا - جعفر شريف امامي