وزارت جنگ و ژاندارمري كل كشور ميتوانند بمنظور متعادل ساختن سازمانهاي مربوطه افسران و همرديف افسراني را كه مدت خدمت آنها حداقل بيست و پنج سال تمام باشد بازنشسته نمايند.
تبصره 1
افسران و همرديفاني كه برابر مقررات اين قانون بازنشسته ميشوند حقوق بازنشستگي خود را بميزان آخرين حقوق زمان خدمت بدون برداشت كسور بازنشستگي دريافت خواهند داشت.
تبصره 2
چنانچه مدت خدمت اين قبيل افسران و همرديفان به سي سال تمام نرسيده باشد حقوق بازنشستگي آنها نسبت بمدت خدمت انجام شده از صندوق بازنشستگي ارتش و ژاندارمري و بقيه تا ميزان مذكور در تبصره يك همه ساله در بودجه وزارت جنگ و وزارت كشور منظور و بانان پرداخت خواهد شد.
تبصره 3
مقررات قانون استخدام نيروهاي مسلح شاهنشاهي مصوب سي ام تير ماه 1336 د ر حدوديكه مغاير اين تصويبنامه نباشد در مورد اين قبيل افسران و همرديفان لازم الرعايه خواهد بود.
تبصره 4
اين تصويبنامه از تاريخ تصويب بموقع اجرا گذارده ميشود. وزارت جنگ و وزارت كشور و وزارت دارائي مامور اجراي ميباشند و وزارت جنگ مكلف است پس از افتتاح مجلس شوراي ملي موافق مجوز قانوني اين ماده واحده را تحصيل نمايند. نخست وزير