الف - هر قبيل از اختلافات حاصله بين طرفين و مخصوصا اختلافات ناشي از تغبير مدلول اين امتيازنامه و حقوق و مسئوليت هاي مقرره در آن وهمچنين هر اختلاف نظر در مواردي كه بموجب اين امتيازنامه محتاج بتوافق نظر طرفين است بطريق حكميت قطع و فصل خواهد شد. ب - طرفي كه تقاضاي حكميت ميكند بايد تقاضاي خود را بطرف ديگر كتبا ابلاغ نمايد. طرفين هر يك يك حكم معين نموده و حكمين قبل از شروع بحكميت يك حكم ثالثي انتخاب خواهند كرد هر گاه حكمين نتوانند در ظرف دو ماه نسبت بتعيين حكم ثالث توافق نظر حاصل نمايند حكم مزبور را بتقاضاي يكي از طرفين رئيس ديوان داوري دائمي بينالمللي تعيين خواهد نمود وچنانچه رئيس ديوان داوري دائمي بينالمللي از حيث مليت و تابعيت مطابق جزو (ج) حائز شرايط لازمه براي تعيين حكم ثالث نباشد حكم ثالث بوسيله نايب رئيس ديوان مزبور معين خواهد شد. ج - حكم ثالث بايد از ملت ايران و يا آمريكا نباشد و بعلاوه ارتباط نزديك نيز نه با ايران و نه با ممالك متحده امريكا از حيث تعلق بيكي ازمستملكات يا ممالك تحتالحمايه و يا مستعمرات و ممالك تحت قيمومت و ممالكي كه بوسيله يكي از مملكتين مذكور در فوق اداره و يا اشغال شده و يا مثل اينكه در خدمت يكي از ممالك مزبوره بوده و يا ميباشد نداشته باشد. د - اگر يكي از طرفين شصت روز بعد از وصول تقاضاي حكميت طرف مقابل حكم خود را معين نكرد و يا تعيين آن را بطرف ديگر ابلاغ ننمايد طرف مزبور حق خواهد داشت كه از رئيس ديوان داوري دائمي بينالمللي (يا از نايب رئيس در مورديكه مطابق قسمت اخير جزو (ب) پيشبيني گرديده) تقاضا نمايد كه يك حكم منفرد ذيصلاحيت مطابق مقررات مذكور در فوق تعيين كند و در اين صورت اختلاف فيمابين بوسيله حكم منفرد مزبور قطع و فصل خواهد گرديد. ه ـ - اصول محاكمات در حكميت مطابق همان اصولي خواهد بود كه در موقع حكميت در ديوان داوري دائمي بينالمللي معمول و مجري است وقت و محل حكميت را بر حسب مورد حكم ثالث يا حكم منفرد مذكور در جزو (د) معين خواهد كرد. و - راي حكميت مستند بر اصول قضائي مذكور در ماده (38) اساسنامه ديوان داوري دائمي بينالمللي بوده و قابل تجديد نظر نخواهد بود. ز - مخارج حكميت بنحويكه در راي حكميت معين ميشود تاديه خواهد گرديد.
ماده 27
از اعطاي امتياز نفت قسمتي از شرق وشمال شرق به شركت نفت آمريكا و ايران — مصوب 1315/11/15