تصميم متخذه كميسيون مشترك برنامه مجلسين دائر به تمديد مدت استخدام آقاي آلبرت دوسمال عضو دفتر فني بمدت يكسال مصوب 1336,08,20
ماده واحده
بسازمان برنامه به استناد مادۂ 20 قانون برنامه هفتساله دوم عمراني اجازه داده ميشود مدت استخدام آقاي آلبرت دوسمال عضو دفتر فني سازمان برنامه را براي مدت يكسال از تاريخ 26 اوت 1957 تا 25 اوت 1958 با حقوق ماهيانه يكهزار دلار آمريكائي طبق شرايط پيوست تمديد نمايد: 1 - هيچگونه پرداختي بعنوان هزينه زندگي در مواقعي كه نامبرده در تهران زندگي ميكند پرداخت نخواهد شد. 2 - مدت كار ايشان در سال 150 روز خواهد بود و ترتيب كار مشاراليه از طرف سازمان برنامه داده خواهد شد. 3 - هزينه مسافرت ايشان به تهران و برگشت حداكثر 4 مرتبه در سال و هزينه زندگي هنگام مسافرت بين بروكسل و تهران از طريق كوتاهترين راه براي هر يك از مسافرتهائي كه از طرف سازمان برنامه مأموريت داده ميشود بطورعادلانه و مناسب داده خواهد شد. در صورت مسافرت با هواپيما اين هزينهها شامل اضافهبار از يكصد پوند (تقريباً 45 كيلو) تجاوز ننمايد. 4 - هر گونه مالياتي كه بحقوق كارشناس مزبور تعلق بگيرد و همچنين حق گمرك و عوارض اثاثيه شخصي مشاراليه بعهده سازمان برنامه خواهد بود. 5 - حق بيمه حوادث - بيمه اثاثيه شخصي كه همراه خواهند داشت بعهده سازمان برنامه خواهد بود. 6 - مشاراليه مدتي كه در استخدام سازمان برنامه است حق دخالت در امور سياسي نخواهد داشت و در موقع انجام وظيفه نبايستي از هيچ ملت يا شخص يا مؤسسهاي طرفداري نمايد. 7 - كليه هزينههاي حمل و ساير لوازم (آورد و برگشت دادن) نبايد از يكصد هزار ريال تجاوز نمايد. تصميم فوق كه در تاريخ بيستم آبان ماه يكهزار و سيصد و سي و شش از طرف كميسيون مشترك برنامه مجلسين اتخاذ گرديده است صحيح بوده و قابل اجرا ميباشد. رئيس مجلس سنا - محسن صدر نايب رئيس مجلس شوراي ملي - امانالله اردلان