1 - دفتر بينالمللي كه در برن (بنام) دفتر بينالمللي براي حمايت مالكيت صنعتي تأسيس گرديده تحت نظارت عالي دولت كنفدراسيونسويس تشكيلات آنرا تنظيم و بر طرز كارش نظارت مينمايد ميباشند. 2 - زبان رسمي دفتر بينالمللي زبان فرانسه است. 3 - دفتر بينالمللي هر نوع اطلاعاتي را كه مربوط بحمايت مالكيت صنعتي است متمركز نموده آنها را با هم جمع و منتشر مينمايد - مسائلي را كه ازلحاظ اتحاديه مفيد بداند مطالعه و بكمك اسنادي كه از طرف ادارات مختلفه در اختيارش گذارده ميشود اطلاعيهاي مرتب درباره امور مربوط بمنظور اتحاديه بزبان فرانسه منتشر مينمايد. 4 - شمارههاي اين اطلاعيه و همچنين تمام اسناديكه از طرف دفتر بينالمللي منتشر ميشود بتناسب تعداد واحدي سهميه كه ذيلا درج شده است بين ادارات صالحه ممالك عضو اتحاديه توزيع ميگردد. بهاي نسخ اضافي اسناد كه ممكن است از طرف ادارات مزبور يا از طرف شركت ها يا اشخاص تقاضا شود جداگانه پرداخت گردد. 5 - دفتر بينالمللي هميشه بايد آماده باشد خود را در اختيار ممالك عضو اتحاديه گذارده و اطلاعات مخصوصي را كه ممكن است راجع بسرويس بينالمللي مالكيت صنعتي مورد احتياج باشد در دسترس آنان بگذارد. رئيس دفتر بينالمللي هر سال گزارش راجع بچگونگي انجام وظايف خودتنظيم و بتمام ممالك عضو اتحاديه ارسال خواهد داشت. 6 - هزينههاي معمولي دفتر بينالمللي از طرف كليه ممالك عضو اتحاديه مشتركا پرداخت خواهد شد. تا دستور ثاني مجموع آن نميتواند از صد و بيست هزار فرانك سويس در سال تجاوز كند. در صورت لزوم اين مبلغ را ميتوان بموجب تصميم متخذه باتفاق آراء در يكي از كنفرانسهائيكه در ماده 14 پيشبيني شده است اضافه كرد. 7 - هزينههائيكه مربوط بكارهاي كنفرانسهاي نمايندگان يا كنفرانسهاي اداري باشد و همچنين هزينههائيكه ممكن است انجام كارها و مطالعات مخصوصي يا نشريههائيكه بموجب تصميمات يك كنفرانس منتشر ميگردد - ايجاد نمايد جزء هزينههاي معمولي محسوب نميشود. اين هزينهها كه مجموعاً [مجموع] آن در سال از بيست 20000هزار فرانك سويس تجاوز نخواهد نمود بين ممالك عضو اتحاديه بتناسب سهمي كه براي اداره امور دفتر بينالمللي ميپردازند و بموجب مقررات بند 8 زير تقسيم خواهد شد. 8 - براي تعيين سهم هر يك از ممالك عضو اتحاديه در پرداخت اين مبلغ كل هزينه ممالك عضو اتحاديه و ممالكي كه بعداً باتحاديه ملحق خواهندشد بشش طبقه تقسيم كه هر يك از طبقات بتناسب چند واحدي در پرداخت شركت ميكنند. واحدهاي مزبور از قرار زير است: طبقه 1 25 واحد طبقه 2 20 واحد طبقه 3 15 واحد طبقه 4 10 واحد طبقه 5 5 واحد طبقه 6 3 واحد اين ضريب در تعداد ممالك هر طبقه ضرب و عدد حاصله تعداد واحدهائي را نشان ميدهد كه بر حسب آن هزينه كل بايد تقسيم گردد. حاصل تقسيممبلغ واحد هزينه را نشان ميدهد. 9 - هر يك از ممالك عضو اتحاديه در موقع ورود خود باتحاديه آن طبقهاي را كه ميخواهد جزو آن محسوب شود معين مينمايد. هر يك از ممالكعضو اتحاديه ميتواند بعداً تقاضا نمايد كه ديگري جزو طبقه قرار گيرد. 10 - دولت كنفدراسيون سويس در هزينههائي كه از طرف دفتر بينالمللي ميشود نظارت ميكند. و پيشپرداختهاي لازم را مينمايد و حساب ساليانه را كه بكليه ادارات ديگر ارسال خواهد شد تنظيم مينمايد.
ماده 13
از قانون اجازه الحاق دولت ايران باتحاديه عمومي بينالمللي معروف بپاريس براي حمايت مالكيت صنعتي و تجارتي وكشاورزي — مصوب 1337/12/10