هر دولت متعاهدي مي تواند در موقع امضا و تصويب و يا الحاق اشعار دارد كه با قبول اين قرارداد هيچگونه الزامي براي كليه يا قسمتي از مستملكات و تحت الحمايه ها و اراضي ماوراء بحار و اراضي تحت قيمومت خود برعهده نمي گيرد. هر مملكت متعاهدي مي تواند بعداً به رئيس دارالانشاء جامعه ملل اشعار دارد كه اين قرارداد مجموع يا قسمتي از اراضي آن كه به موجب مفاد قسمت فوق اعلام عدم مشاركت نسبت به آنها شده است شامل مي شود به اعلاميه مزبور شصت روز بعد از وصول آن ترتيب اثر داده مي شود. هر دولت متعاهدي مي تواند در هر موقع كليه يا قسمتي از اعلاميه مذكوره در قسمت ۲ اين ماده را فسخ نمايد در اينصورت اعلاميه فسخ مزبور يكسال بعد از وصول آن به رئيس دارالانشاء جامعه ملل ترتيب اثر خواهد داشت رئيس دارالانشاء جامعه ملل موارد فسخي را كه در ماده ۱۰ پيش بيني شده است همچنين اعلاميه هايي را كه به موجب اين قرارداد دريافت مي شود به اطلاع كليه اعضاء جامعه ملل و دول غيرعضو مذكوره در ماده ۵ خواهد رسانيد. با وجود اعلامي كه به موجب قسمت اول اين ماده به عمل مي آيد قسمت سوم ماده يك قابل اجرا خواهد بود بناءً علي هذا اختيارداران مذكوره فوق اين قرارداد را امضا نمودند. در ژنو به تاريخ ۱۱ اكتبر ۱۹۳۳ در يك نسخه كه در آرشيو دارالانشاء جامعه ملل ضبط گرديده و سواد مصدق آن به كليه اعضاي جامعه ملل و به دول غيرعضو مذكوره در ماده ۵ فرستاده خواهد شد تحرير يافت. آلباني ـ آلمان ـ اتريش ـ بلژيك (به قيد ماده ۱۰) ـ انگليس و ايرلاند شمالي همچنين كليه قسمتهاي امپراطوري انگليس كه جداگانه عضو جامعه ملل نيستند ـ استرالي ـ اتحاد افريقاي جنوبي ـ چين ـ شهر آزاد دانزيك ـ اسپانيا ـ فرانسه ـ يونان ـ ليتواني ـ پاناما ـ هلند ـ لهستان ـ پرتقال ـ سوئد (به قيد تصويب اعليحضرت پادشاه سوئد و تصديق مجلس مبعوثان) ـ چكواسلواكي
ماده ۱۰
از قانون اجازه الحاق دولت ايران بقرارداد بينالمللي راجع بجلوگيري از معامله و اغواء نسوان كبيره — مصوب 1313/10/20