اجراء قرارداد در مستملكات و تحتالحمايهها و غيره: 1- هر يك از كشورهاي عضو اتحاد ميتوانند چه در موقع امضاء قرارداد و چه در موقع تصويب آن يا هنگام درخواست پذيرش عضويت و يا بعداً اعلام نمايند كه قبول قرارداد حاضر و مقاولهنامههاي مربوطه شامل كليه مستملكات و مستعمرات و تحتالحمايهها بوده و يا شامل بعضي از آنها و يا فقط شامل يكي از آنها خواهد بود اگر اين اعلام در موقع امضاء قرارداد و ابلاغ آن بعمل آمده باشد فبها و در صورتيكه بعداً اعلام شود بايستي توسط دولت سويس[سوئيس] باقدام آن مبادرت نمود.
2
قرارداد جز درباره مستملكات و اراضي ماوراء بحار و تحتالحمايهها يا سرزمينهاي تحت سيادت و قيموميت كه بر طبق بند اول باسم آنها اظهاراتي ميشود اجرا نخواهد شد.
3
هر يك از كشورهاي عضو اتحاد اجازه دارد در هر موقع كه مايل باشند ضمن ارسال يادداشتي بدولت سويس[سوئيس] اعلام دارد كه از اجراء قرارداد حاضر درباره مستملكات و سرزمينهاي ماوراء بحار و تحتالحمايهها يا سرزمينهاي تحت سيادت يا تحت قيموميت كه بر طبق بند اول بآنها اشاره شده است صرفنظر خواهد كرد. و ابلاغ مزبور يكسال پس از وصول بدولت سويس[سوئيس] ذياثر و مجري خواهد بود.
4
سپس دولت سويس[سوئيس] رونوشت اين ابلاغيه يا اعلاميه را كه بموجب بندهاي 1 تا 3 وصول نموده است به اطلاع كليه كشورهاي عضو اتحاد خواهد رسانيد.
5
مقررات اين ماده درباره هيچ مستملكه و هيچ سرزميني ماوراء دريا و هيچ تحتالحمايه يا اراضي تحت سيادت يا تحت قيموميت كه در مقدمه قرارداد ذكر شده اجراء نميشود.