الف - در مواقعي كه هواپيماي كشور متعاهدي در حمل و نقل هوائي بين المللي اشتغال دارد و با اجازه به قلمرو كشور ديگر وارد شده يا از آنجا بطور ترانزيت عبور مي كند اعم از اينكه در آن كشور فرود بيايد يا نه بعنوان اينكه ساختمان و ميكانيسم (مكانيسم) و قطعات اضافي يا عمليات هواپيما با هر گونه ثبت اختراع (ثبانت) و نقشه و مدلي كه قانوناً از طرف كشوري كه هواپيما داخل آن گرديده اعطا شده يا در آنجا به ثبت رسيده است تطبيق نمي كند مورد هيچگونه ضبط و بازداشت قرار نخواهد گرفت و همچنين هر نوع دعوا از هر قبيل و يا هر نوع مداخله از طرف آن كشور يا هر شخصي كه در آنجا مقيم است باستناد يكي از عناوين فوق الذكر بر عليه مالك يا راننده هواپيما بعمل بيايد مسموع و پذيرفته نشده و موجب توقيف هواپيما نخواهد گرديد. و نيز موافقت حاصل است كه هيچگونه وجه الضماني براي مصونيت از معافيت هاي نامبرده (ضبط و توقيف هواپيما) در هيچ موردي از طرف كشوري كه هواپيما وارد آنجا شده است مطالبه نگردد. ب - مقررات بند (الف) اين ماده شامل ذخيره قطعات يدكي و لوازمات مربوط هواپيما و حتي استفاده يا نصب آنها ضمن تعمير هواپيماي يك كشور متعاهد در قلمرو هر كشور متعاهد ديگر خواهد بود مشروط بر اينكه هر گونه لوازمات و قطعات يدكي كه در هواپيما موجود است در داخل آن كشور فروخته يا توزيع نگردد و يا قطعاتي كه براي اين منظور به هواپيما برده ميشود از آن كشور بكشور ديگري بمنظور تجارت صادر نشود. ج - مزاياي اين ماده فقط شامل كشورهائي خواهد بود كه در اين قرارداد شركت دارند و يا:
1
كشورهاي عضو قرارداد بين المللي راجع به حمايت اموال صنعتي و مواد اصلاح شده آن قرارداد.
2
كشورهائي كه قوانين ثبت اختراع وضع نموده اند كه بوسيله آن اختراعات متعلق باتباع كشورهاي متعاهد كه در اين قرارداد شركت دارند كاملا حمايت ميشوند. تسهيلات هوانوردي و سيستمهاي متحدالشكل