ماده ۱۱

اين قرارداد موكول به تصويب مقامات صالحه هر دو‌لتي است. هر دو‌لتي به محض اينكه حاضر براي تسليم اسناد تصويب شد دو‌لت فرانسه را مستحضر خواهد نمود و همين كه ۲۰ دو‌لت از دو‌لي كه فعلاً نسبت به قرارداد ۱۱ اكتبر ۱۹۰۹ تعهد دارند اعلام نمودند كه حاضرند اسناد تصويب خود را تسليم نمايند تسليم نسخ مصوبه در ظرف يكماه بعد از و‌صول آخرين اعلام به دو‌لت فرانسه و در همان رو‌زي كه دو‌لت مشاراليها معين نمايد صورت خواهد گرفت دو‌لي كه شركت در قرارداد ۱۱ اكتبر ۱۹۰۹ ندارند و قبل از تاريخي كه به طريق فوق براي تسليم اسناد تصويب معين شده اعلام نمايند كه حاضر براي تسليم نسخ مصوبه اين قرارداد هستند در مراسم تسليم اسناد تصويب مذكور فوق شركت مي ‌نمايند اسناد تصويب در آرشيو دو‌لت فرانسه خواهد ماند. براي تسليم اسناد تصويب صورت مجلسي به امضاي نمايندگان دو‌لتي كه در آن شركت مي ‌نمايند و همچنين به امضاي و‌زير امورخارجه فرانسه تنظيم خواهد شد. دو‌لي كه نتوانسته باشند اسناد تصويب خود را به شرايط مقرره در قسمت تسليم نمايند مي‌ توانند اين مسأله را به و‌سيله اعلاميه كتبي خطاب به دو‌لت جمهوري فرانسه كه به آن نسخ مصوبه منضم باشد انجام دهند سواد مصدق صورتمجلس مربوطه به او‌لين تسليم اسناد تصويب و اعلاميه‌ هاي مذكوره در قسم قبل و نسخ مصوبه كه ضميمه آنهاست فوراً به دو‌لت فرانسه از مجراي سياسي براي دو‌لي كه اين قرارداد را امضا كرده‌اند فرستاده مي‌ شود. درموارد مذكور در قسمت قبل دو‌لت فرانسه به دو‌ل مزبوره تاريخ رسيد اعلاميه‌ هاي مزبوره را نيز اطلاع خواهد داد.