هريك از دول متعاهد متقبل است درحدود اختيارات خود مراقبت نمايد كه در كنار جاده فقط علائمي نصب شود كه در ضميمه اين قرارداد مندرج است. علائم مزبوره روي پلاكهائي كه بشكل مثلث است منقش مي شود و هر دولتي مكلف است كه حتي المقدور شكل مثلث را براي علائم مذكور انحصار داده و استعمال آن شكل را در تمام موارد ديگري كه ممكن باشد اشتباهي با علائم مزبوره حاصل شود ممنوع بدارد. مثلث مزبور اصولاً متساوي الاضلاع و هر ضلع لااقل ۷۰ سانتي متر چنانچه اوضاع جوي مانع از استعمال پلاكهاي پر باشد ممكن است وسط پلاك مثلث را خالي نمود. در اين صورت ممكن است روي آن علامتي كه حاكي از كيفيت مانع است ذكر نشود و حجم آن تا ميزان ضلعي لااقل ۴۶ سانتي تنزل يابد. علائم نسبت به جاده بطور عمودي نصب و به فاصله كه كمتر از ۱۵۰ متر و يا بيشتر از ۲۵۰ متر از مانع نباشد قرار داده مي شود مگر اينكه كيفيت محل مانع حصول مقصود باشد. چنانچه مسافت بين علائم و مانع خيلي كمتر از ۲۵۰ متر باشد در آن صورت ترتيبات مخصوصي بايد اتخاذ شود. هر يك از دول متعاهد درحدود اختيارات خود ممانعت خواهد كرد كه در كنار جاده هاي عمومي هيچ نوع علائم يا صفحه كه با پلاكهاي مشخصه مشتبه شود و يا قرائت آنها را مشكل نمايد نصب نشود. اجراي سيستم پلاكهاي مثلث در هر مملكتي بتدريج درموقع نصب علائم جديد يا تجديد علائم موجوده صورت مي گيرد. دادن اطلاعات
ماده ۹
از قانون اجازه الحاق دولت ايران به قرارداد بين المللي اتومبيل راني — مصوب 1313/10/03