ماده 12
1
فرستنده ميتواند - بشرط اجراي كليه تعهدات ناشي از قرار داد حمل و نقل كالا را با پس گرفتن آن در فرودگاه مبداء يا مقصد يا بامتوقف كردن آن ضمن فرود در مسير پرواز يا با تحويل آن - چه در مقصد و چه در طي مسير - بشخص ديگري غير از گيرنده مذكور در بارنامه هوائي- يا با تقاضاي اعاده آن بفرودگاه مبداء در اختيار خود در آورد. اعمال اين حق نبايد بمتصدي حمل و نقل يا به فرستندگان ديگر خساراتي وارد سازد و فرستنده موظف است هزينه ناشي از اعمال اين حق را پرداخت نمايد.
2
هرگاه اجراي دستورات فرستنده كالا مقدور نباشد متصدي حمل و نقل بايد بلافاصله مراتب را باطلاع او برساند.
3
چنانچه متصدي حمل و نقل دستورات فرستنده را نسبت به در اختيار گذاشتن كالا بدون درخواست ارائه نسخهاي از بارنامه كه بفرستنده تسليم شده است اجرا نمايد مسئول جبران خسارتي است كه از اين جهت متوجه شخصي ميگردد كه قانوناً بارنامه در دست اوست بدون آنكه بحق متصدي حمل و نقل در مورد جبران خسارت توسط فرستنده لطمه اي وارد آيد.
4
حقوق اعطائي به فرستنده از لحظهاي كه وظايف گيرنده طبق ماده 13 شروع ميگردد خاتمه مييابد. معهذا چنانچه گيرنده از قبول بارنامه يا كالاخودداري نمايد و يا دسترسي باو مقدور نباشد فرستنده مجدداً حق خود را نسبت به در اختيار داشتن كالا كسب مينمايد.