ماده 30
1
در مورد حمل و نقلي كه مشمول بند سوم ماده 1 بوده و متوالياً توسط چند متصدي حمل و نقل انجام گيرد هر متصدي حمل و نقل كه مسافر يا لوازم شخصي يا بار قبول كند تابع مقررات اين كنوانسيون خواهد بود و در آن قسمت از قرارداد حمل و نقل كه تحت نظارت او انجام ميشود يكي از طرفهاي قرارداد حمل و نقل تلقي خواهد شد.
2
در مورد حمل و نقلي كه باين ترتيب صورت گرفته باشد مسافر يا نماينده او فقط ميتواند عليه متصدي حمل و نقل كه هنگام بروز حادثه يا تأخيرعهدهدار حمل و نقل بوده است اقامه دعوي نمايد. مگر آنكه متصدي حمل و نقل اول طبق توافق صريح - مسئوليت تمام مسير مسافرت را بعهدهگرفته باشد.
3
در مورد لوازم شخصي يا كالا - فرستنده يا مسافر ميتواند عليه نخستين متصدي حمل و نقل - و مسافر با گيرنده كه حق دريافت كالا از متصديحمل و نقل را دارند ميتوانند عليه آخرين متصدي حمل و نقل اقامه دعوي نمايند و مضافاً هر يك از نامبردگان ميتوانند عليه متصدي حمل و نقلي كه در زمان انهدام يا فقدان يا حدوث خسارات يا تأخير عهدهدار حمل و نقل بوده است اقامه دعوي نمايد. متصديان حمل و نقل مزبوربالا تفاق يا به طورجداگانه در قبال مسافر يا فرستنده يا گيرنده كالا مسئول خواهند بود.