هر يك از ممالك متعاهد كه اين قرارداد را امضا و يا به آن ملحق مي شود مي تواند حق اتخاذ تدابيري داير به منع و يا تحديد ورود فيلم به عللي كه مبتني بر لزوم دفاع بازار مملكت از فيلم هاي خارجي است براي خود محفوظ بدارد. هريك از دول متعاهد كه بخواهد حقي را كه براي خود محفوظ داشته مورد استفاده قرار دهد بايد علل اقدام خود را به مؤسسه سينما توگراف بين المللي تربيتي اشعار دارد علل مزبوره بوسيله مؤسسه مذكوره به دولي كه در قرارداد شركت دارند اشعار خواهد گرديد.
ماده 9
از قانون اجازه الحاق دولت ايران به قرارداد تسهيل دوران بين المللي فيلمهاي تربيتي — مصوب 1313/10/20