دولت مجاز است قرارداد استخدام -مسيو اندره هس تبعه دولت فرانسه را براي تدريس و معلمي در مدرسه عاليه حقوق و مشاورهحقوقي دولت از تاريخ اول خرداد 1310 براي مدت دو سال در حدود قوانين نهم اسفند 1305 و چهارم بهمن 1307 تمديد نمايد . حقوق مشاراليهساليانه مبلغ چهار هزار و پانصد تومان باضافه هفتصد و پنجاه پهلوي خواهد بود و در موقع انقضاي- كنترات در صورتيكه قرارداد استخدام مسيو هستجديد نشود مبلغ يكصد پهلوي خرج سفر بمشاراليه تأديه خواهد شدك: اين قانون كه مشتمل بر يك ماده است در جلسه سوم ا مرداد ماه 1310 شمسي بتصويب مجلس شوراي ملي رسيد. رئيس مجلس شوراي ملي - دادگر مهر كابينه رياست وزراء
ماده واحده
از قانون اجازه تمديد قرارداد استخدام مسيو اندره هس معلم مدرسه حقوق و مشاور حقوقي دولت براي مدت دو سال — مصوب 1310/05/03