دولت ايران براي كالاهاي مذكور در صورت ب و در حدود مبالغ تعيين شده اجازه ورود خواهد داد همچنين دولت جمهوري فدرال آلمان براي كالاهاي مذكور در صورت الف و در حدود مبالغ تعيين شده اجازه ورود خواهد داد محدوديت ورود اين كالاها اصولا ممكن نيست مگر آنكه كميسيون مختلط كه در ماده 7 اين موافقتنامه پيشبيني شده است آنرا پيشنهاد كند و مقامات صالح دو كشور آنرا تصويب نمايند. هر گاه مبالغ پيشبيني شده در قسمت اول صورتهاي الف و ب تماماً مورد استفاده قرار گرفت بخودي خود 25% بر آنها افزوده خواهد شد مشروط برآنكه اين افزايش حداكثر مانده حساب مجاز پيشبيني شده در قرارداد پرداخت را بيش از 50% بالا نبرد. بعلاوه كميسيون مختلط ميتواند موافقت كند كه سهميههاي افزايش يافته مجدداً ترقي داده شود همچنين ميتواند تصميم بگيرد مبالغ استفاده نشده را جزاً يا كلاً از فصلي بفصل ديگر انتقالدهد و اين اقدام را در مورد مبالغ مذكور در قسمت دوم صورت هاي الف و ب نيز ميتواند بعمل آورده علاوه بر اين كميسيون مختلط ميتواند وارداتاضافي را اجازه دهد اگر چه مبالغ مربوط قبلا افزايش يافته يا انتقال داده شده باشد. طرفين مراقبت خواهند كرد در موارد تخصيص ارز لازم بابت اجراي سفارشهايي كه در حدود اين قرارداد انجام ميشود تصميمات محدودكننده گرفتهنشود.
ماده 2
از قانون اجازه مبادله قرارداد بازرگاني ايران و آلمان — مصوب 1334/09/30