قانون اصلاح قانون مشاركت ايران در كنسرسيوم بينالمللي استفاده از ماهوارههاي مصنوعي مخابراتي مصوب 1347,04,12 با اصلاحات و الحاقات بعدي
ماده واحده (منسوخه 27ˏ02ˏ1350) منسوخ ۱۳۵۰/۰۲/۲۷
«موافقتنامه مربوط باستقرار ترتيبات موقت براي يك سيستم تجاري جهاني ماهوارههاي مخابراتي» مورخ 20 اوت 1964 مشتمل بريك مقدمه و پانزده ماده تصويب و بدولت اجازه داده ميشود سند الحاق آنرا تسليم و مقررات اجرائي مربوط را امضاء نمايد. ميزان سرمايهگذاري دولت شاهنشاهي در كنسرسيوم مربوط حداكثر تا پانصد و پنجاه هزار دلار ممالك متحده آمريكا خواهد بود. سرمايه دولت در كنسرسيوم مزبور از محل اعتبارات وزارت پست و تلگراف و تلفن در برنامه عمراني چهارم به اقساطي كه بر اساس مقررات ومحاسبات كنسرسيوم تعيين ميشود پرداخت خواهد شد.
تبصره 1
نمايندگان دولت شاهنشاهي ايران در كنسرسيوم مزبور از طرف وزارت پست و تلگراف و تلفن انتخاب و معرفي خواهند شد.
تبصره 2
وزارت پست و تلگراف و تلفن مجاز است از درآمد حاصله از سرمايهگذاري در كنسرسيوم مزبور جهت پرداخت اقساط تعهد شده دولتاستفاده نمايد. قانون بالا مشتمل بر يك ماده و دو تبصره كه در جلسه روز پنجشنبه بيست و سوم خرداد ماه يكهزار و سيصد و چهل و هفت بتصويب مجلسشوراي ملي رسيده بود در جلسه روز چهارشنبه دوازدهم تير ماه يكهزار و سيصد و چهل و هفت شمسي به تصويب مجلس سنا رسيد. نايب رئيس مجلس سنا - دكتر سيد محمد سجادي موافقتنامه» استقرار ترتيبات موقت براي يك سيستم تجاري جهاني ماهواره مخابراتي دولتهاي امضاء كننده اين «موافقتنامه». با توجه به اصل مصرحه در تصميم شماره 1721-16 مجمع عمومي ملل متحد دائر به قرار دادن امكانات مخابراتي به وسيله ماهوارهها به محض عمليبودن آن در اشل جهاني و بر اساس عدم تمايز در اختيار ملل جهان. به سبب تمايل به استقرار يك سيستم تجاري جهاني ماهواره مخابراتي واحد بعنوان قسمتي از شبكه توسعه يافته جهاني مخابرات كه خدماتمخابراتي كافي به همه مناطق جهان تعميم داده و در استقرار صلح و تفاهم ملل سهيم باشد: مصمم به اينكه از طريق پيشرفتهترين تكنولوژي موجود مؤثرترين و باصرفهترين خدمات مخابراتي ممكن را كه منطبق با بهترين و معقولترين روشاستفاده از طيف فركانسهاي راديوئي باشد در اختيار همه ملل جهان بگذارند: معتقد باينكه مخابرات از راه ماهواره بايد بطريقي سازمان داده شود كه بهمه كشورها اجازه استفاده از سيستم جهاني داده و بكشورهائي كه مايلبه سرمايهگذاري در سيستم باشند در طرح، ساختمان (به انضمام تهيه وسائل و دستگاهها) استقرار نگهداري بهرهبرداري و مالكيت سيستم امكانمشاركت بدهد: معتقد به اينكه مرجع است ترتيبات موقت بمنظور استقرار يك سيستم واحد تجاري جهاني، ماهواره مخابراتي در اسرع فرصت عملي داده شود تاترتيبات قطعي سازمان اين چنين سيستمي بعداً تدوين گردد: بترتيب زير موافقت مينمايند:
ماده 1
الف - طرفهاي اين موافقتنامه يا يكديگر همكاري خواهند كرد تا بر طبق اصول مصرحه در مقدمه اين موافقتنامه براي طرح، ساختمان واستقرار و نگهداري و بهرهبرداري قسمت فضائي سيستم تجاري جهاني ماهواره مخابراتي كه شامل موارد زير است اقدام شود:
1
يك مرحله آزمايشي و بهرهبرداري كه پيشنهاد ميشود در آن از يك يا چند ماهواره كه در مدار سنكرون در سال 1965 قرارداده شود استفاده گردد.
2
مراحل بعدي كه در آن از ماهوارههائي كه انواع آن بعداً تعيين خواهد شد بمنظور حصول پوشش اوليه جهاني در نيمه دوم سال 1967 استفادهشود.
3
انجام توسعهها و بهبود در موارد فوق طبق تصميم كه كميته متشكل بر اساس ماده 4 اين موافقتنامه ممكن است بنا به مقررات ماده 6 اين موافقتنامه اتخاذ كند.
ب
در اين موافقتنامه :
1
قسمت فضايي شامل ماهوارههاي مخابراتي و وسائل ردگيري، كنترل فرمان و ديگر وسائل و دستگاههاي لازم براي كار ماهوارههاي مخابراتياست.
2
منظور از طرح و ساختمان، تحقيقات نيز ميباشد.
ماده 2
الف - هر يك از طرفين موافقتنامه بايد يا رأساً و يا طريق تعيين يك واحد مخابراتي عمومي يا خصوصي موافقتنامه مخصوص را كه اضافهبر موافقتنامه حاضر منعقد ميشود و همزمان با اين موافقتنامه براي امضاء گشايش مييابد امضاء نمايند. رابطه بين هر يك از اين واحدهاي مخابراتي و طرف مربوطه قرارداد كه آن را تعيين ميكند بر طبق قوانين جاري كشور مربوط خواهد بود.
ب
طرفهاي اين موافقتنامه در صورت انطباق با قوانين داخلي خود پيشبيني هاي لازم را بعمل خواهند آورد كه موسسات و شركتهاي مخابراتي درمورد مذاكره و انعقاد قراردادهاي مربوط به مبادلات مخابراتي لازم از نظر استفاده آنها از مدارهاي مخابراتي سيستمي كه طبق مقررات اين موافقتنامه ايجاد خواهد شد و نيز در مورد خدمات مخابراتي بمردم، تأسيسات فني، تقسيم سود و ديگر مقررات تجاري مربوط مستقيماً اقدام نمايند.
ماده 3
قسمت فضايي بوسيله سهام غير قابل تفكيك در تملك امضاكنندگان موافقتنامه مخصوص بوده و اين مالكيت به نسبت مشاركت آنان درهزينههاي طرح ساختمان استقرار قسمت فضايي ميباشد.
ماده 4
الف - يك كميته موقت ماهواره مخابراتي كه از اين پس به كميته موسوم خواهد بود طبق اين ماده تشكيل ميشود كه از طريق آن بتوانهمكاريهاي موضوع ماده 1 اين موافقتنامه را عملي نمود. كميته در مورد طرح، ساختمان، استقرار، نگهداري و بهرهبرداري از قسمت فضائي سيستم مسئول بوده و مخصوصاً داراي وظائف و اختياراتمصرحه در اين موافقتنامه و موافقتنامه مخصوص ميباشد.
ب
كميته متشكل از اعضاء زير خواهد بود: يك عضو از هر امضاكننده موافقتنامه مخصوص كه سهميه او كمتر از5ر1 درصد نباشد، يك عضو از هر دو يا بيشتر امضاكننده موافقتنامهمخصوص كه مجموع سهميههاي آنها كمتر از 1.5 درصد نبوده و براي عضويت كميته با يكديگر توافق نمايند.
پ
در اجراي وظائف مالي بر اساس اين موافقتنامه و بر اساس موافقتنامه مخصوص يك كميته فرعي مالي مشورتي به كميته كمك خواهد كرد.اين كميته فرعي بلافاصله پس از شروع بكار توسط كميته تشكيل ميشود.
ت
در صورت لزوم كميته ممكن است كميتههاي فرعي مشورتي ديگر نيز تشكيل دهند.
ث
هيچ امضاكننده يا گروه امضاكنندگان نبايد بعلت تقليل ميزان سهميه آنها بر اساس ماده 12 (پ) اين موافقتنامه از عضويت كميته محرومشوند.
ج
در اين موافقتنامه منظور از سهميه در مورد هر امضاكننده موافقتنامه مخصوص درصدي است كه در مقابل نام او در ضميمه به موافقتنامهمخصوص ذكر شده و در آن بر اساس اين موافقتنامه و موافقتنامه مخصوص تغيير داده شود.
ماده 5
الف - هر امضاكننده موافقتنامه مخصوص يا گروه امضاكنندگان موافقتنامه مخصوص كه عضو كميته باشند داراي تعداد رأي برابر با سهميه خود يا مجموع سهميههاي خود خواهند بود.
ب
اكثريت براي هر يك از جلسات كميته عبارت است از تعداد نمايندگاني كه جمع آراء آنها از آراء نماينده با بيشترين تعداد رأي اقلاً 5ر8درصدبيشتر باشد.
پ
كميته سعي خواهد كرد كه تصميمات خود را باتفاق آراء اتخاذ نمايد معهذا اگر توافق ممكن نشود كميته تصميمات خود را با اكثريت آراء داده شده اتخاذ خواهد كرد باستثناي موارد زير و با توجه بموارد موضوع پاراگرافهاي (ت) و (ث) اين ماده كه تصميمات مربوط بايستي به اكثريت آراءمثبت نمايندگاني كه جمع آراء آنها از آراء نماينده با بيشترين تعداد رأي حداقل 5ر12 درصد بيشتر باشد اتخاذ گردد.
1
انتخاب نوع يا انواع قسمت فضائي كه بايد مستقر گردد.
2
وضع استانداردهاي عمومي براي تصويب ايستگاه زميني بمنظور استفاده از قسمت فضايي .
3
تصويب فصلهاي اصلي بودجه.
4
تجديد نظر در حسابها طبق ماده 4 (پ) موافقتنامه مخصوص .
5
تعيين اجاره بهاي واحد مخابراتي ماهواره طبق ماده 9 (الف) موافقتنامه مخصوص .
6
تصميمات در مورد اضافه مبالغ موضوع ماده 6 (ب) اين موافقتنامه.
7
تصويب انعقاد قراردادهاي موضع ماده 10 (پ) موافقتنامه مخصوص .
8
تصويب امور مربوط به پرتاب ماهواره موضوع ماده 10 (ت) موافقت نامه مخصوص .
9
تصويب سهميه هاي موضوع ماده 12 (الف) (2) اين موافقتنامه.
10
تعيين شرائط مالي الحاق موضوع ماده 12 (ب) اين موافقتنامه.
11
تصميمات در مورد كنارهگيري موضوع ماده 11 (الف) و (ب) اين موافقتنامه و ماده 4 (ت) موافقتنامه مخصوص .
12
صدور توصيه در مورد اصلاحيه موضوع ماده 15 موافقتنامه مخصوص .
13
تصويب آئيننامه داخلي كميته و كميتههاي فرعي مشورتي.
14
تصويب سود متناسب براي شركت بجهت انجام خدمات آن بعنوان مسئول موضوع مواد 5 (پ) و 9 (ب) موافقتنامه مخصوص .
ت
اگر كميته پس از گذشت 60 روز از تاريخ ارجاع امر انتخاب نوع قسمت فضايي بمنظور استقرار و حصول هدفهاي مصرحه در پاراگراف (الف)(2) ماده 1 اين موافقتنامه نتواند طبق پاراگراف (پ) (1) اين ماده تصميم اتخاذ كند، تصميم نهائي به اكثريت آراء مثبت نمايندگاني كه جمع آراء آنهاحداقل 8.5 درصد بيشتر از آراء نمايندهاي كه بيشترين تعداد آراء را داراست اتخاذ خواهد شد.
ث
اگر كميته پس از گذشت 60 روز از تاريخ ارجاع موارد زير:
1
هر يك از فصلهاي بودجه موضوع پاراگراف (پ) (3) اين ماده.
2
انعقاد هر قرارداد مخصوص موضوع پاراگراف (پ) (7) اين ماده و يا.
3
هر مورد مخصوص مربوط مربوط به پرتاب ماهواره موضوع پاراگراف (پ) (8) اين ماده كه مربوط بحصول هدفهاي مصرحه در پاراگرافهاي(الف) (1) و الف (2) ماده 1 اين موافقتنامه است نتواند مراتب را بررسي و تصويب نمايد تصميم نهائي به اكثريت آراء مثبت نمايندگاني كه جمع آراءآنها حداقل 8.5 درصد بيشتر از آراء نمايندهاي كه بيشترين تعداد آراء را داراست اتخاذ خواهد شد.
ماده 6
الف - سهميه هر يك از امضاءكنندگان موافقتنامه مخصوص در هزينههاي طرح ساختمان و استقرار قسمت فضائي در دوره ترتيباتموقت بر اساس مبلغ كلي كه دويست ميليون دلار ممالك متحده آمريكاي شمالي برآورد شده تعيين خواهد شد. امضاءكنندگان موافقتنامه مخصوص سهميه خود را از اين مخارج طبق مفاد موافقتنامه مخصوص خواهند پرداخت.
ب
كميته در مورد لزوم اعتبارات اضافي اضافه بر مبلغ دويست ميليون دلار ممالك متحده آمريكاي شمالي تخمين شده براي دوره ترتيبات موقت وهمچنين مبالغ مربوط تصميم اتخاذ خواهد كرد. در صورتيكه اعتبارات اضافي براي دوره ترتيبات موقت موجب شود. كه جمع اعتبارات از سيصدميليون دلار ممالك متحده آمريكاي شمالي تجاوز نمايد كنفرانس مخصوصي از امضاءكنندگان موافقتنامه مخصوص بمنظور رسيدگي بموضوع بايدتشكيل شده و قبل از اتخاذ تصميم بوسيله كميته اقداماتي را كه مناسب بداند توصيه نمايد اين كنفرانس آئيننامه داخلي خود را تهيه و تصويبخواهد كرد.
پ
هر يك از امضاكنندگان موافقتنامه مخصوص مخير خواهد بود كه تمام يا قسمتي از سهميه خود را از اين اعتبارات اضافي بپردازد. هيچ يك ازامضاءكنندگان موافقتنامه مخصوص مجبور بچنين پرداختي نخواهند بود. در صورتي كه بعضي از امضاكنندگان موافقتنامه مخصوص از پرداخت اعتبارات اضافي خودداري كنند ساير امضاءكنندگان ميتوانند تا حدود مبالغمربوطه به نسبت سهميههاي خود يا بهر طريق ديگر كه صلاح بدانند پرداخت مربوطه را انجام دهند. معهذا در صورتيكه يكي از امضاكنندگان موافقتنامه مخصوص كه عضو يكي از گروههائي باشد كه طبق مفاد ماده 4 (ب) اين موافقتنامه براي اعزامنماينده مشترك بكميته تشكيل شده است از قبول پرداخت سهميه اضافي خودداري نمايد ساير امضاءكنندگان آن گروه تمام يا قسمتي از پرداخت را بميزاني كه توافق خواهند كرد انجام خواهند داد. سهميههاي امضاءكنندگان موافقتنامه مخصوص با توجه باين عمل تنظيم و تعيين خواهد شد.
ماده 7
بمنظور تامين حداكثر بهرهبرداري از قسمت فضايي طبق اصول مندرج در مقدمه اين موافقتنامه هيچ يك از ايستگاههاي زميني اجازهنخواهند داشت قبل از تصويب كميته بر اساس مفاد ماده 7 موافقتنامه مخصوص از بخش فضائي استفاده نمايند.
ماده 8
شركت ماهوارههاي مخابراتي كه بر حسب قوانين ايالت كلمبيا تشكيل شده و از اين پس شركت ناميده ميشود بعنوان مسئول طبقدستورالعملهاي كلي كميته و برابر تصميمات اختصاصي كه ممكن است كميته اتخاذ نمايد در امور طراحي ساختمان، استقرار، بهرهبرداري ونگهداري قسمت فضايي اقدام خواهد كرد.
ماده 9
الف - با در نظر گرفتن برنامه مصرح در ماده اين موافقتنامه ظرف يكسال پس از عملي شدن پوشش جهاني از طريق سيستم و در هر حالحداكثر تا اول ژانويه 1969 كميته گزارشي حاوي توصيههاي خود در مورد ترتيبات قطعي يك سيستم بينالمللي پوشش جهاني كه جايگزين ترتيباتموقت مستقر طبق مفاد اين موافقتنامه خواهد شد براي كليه طرفهاي اين موافقتنامه ارسال خواهد داشت. اين گزارش كه حاوي ذكر كليه عقايدمختلف خواهد بود اضافه بر ديگر موارد مخصوصاً اين موضوع را مورد بررسي قرار خواهد داد كه آيا ترتيبات موقت بهمان شكل بايد بصورتقطعي ادامه يابد يا اينكه يك سازمان دائمي بينالمللي ايجاد شود كه داراي يك كنفرانس عمومي بوده و كاركنان اداري و فني آن بطور بينالملليانتخاب شوند.
ب
بدون توجه بشكل ترتيبات دائمي اين ترتيبات بايد:
1
داراي هدفهاي منطبق با اصول مندرج در مقدمه اين موافقتنامه باشد.
2
مانند اين موافقتنامه براي پيوستن كليه كشورهاي عضو اتحاديه جهاني مخابرات يا واحدهاي مخابراتي معرفي شده آنها مفتوح باشد.
3
سرمايهگذاريهاي انجام شده توسط امضاءكنندگان موافقتنامه مخصوص را حمايت و تضمين نمايد.
4
بنحوي باشد كه امكان دخالت در تعيين سياست كلي براي كليه طرفهاي موافقتنامه مربوط بترتيبات دائمي موجود باشد.
ج
گزارش كميته در يك كنفرانس بينالمللي مورد بررسي قرار خواهد گرفت كه در آن واحدهاي مخابراتي معرفي شده ممكن است شركت نمايند.اين كنفرانس توسط دولت كشورهاي متحده آمريكاي شمالي ظرف سه ماه پس از تسليم گزارش دعوت خواهد شد. طرفهاي اين موافقتنامه كوششخواهند كرد كه ترتيبات دائمي در اسرع فرصت عملي مستقر گشته و بتواند در اول ژانويه 1970 اعتبار يابد.
ماده 10
كميته و همچنين شركت بعنوان مدير در بررسي قراردادها و در انجام ساير مسئوليتهاي خود از اصل احتياج به تهيه طرح و تحصيلبهترين دستگاهها و خدمات ببهترين قيمت بمنظور حصول موثرترين طرز كار و بهرهبرداري از قسمت فضائي پيروي خواهند كرد. در صورتيكهپيشنهادات رسيده بمناقصات از نظر كيفيت و بهاي سيف و مهلتها مشابه تشخيص داده شوند كميته و نيز شركت بعنوان مدير همچنين مراقبتخواهند كرد كه قراردادها بنحوي توزيع گردد كه طراحي و تهيه دستگاهها و لوازم حتيالمقدور از كشورهائيكه دولتهاي مربوطه طرف اين موافقتنامههستند بتناسب تقريبي سهميههاي امضاكنندگان موافقتنامه مخصوص آن دولتها تحصيل گردد. اين امر بشرطي است كه طرح و تهيه لوازم بترتيب فوق مغاير با منافع مشترك طرفهاي اين موافقتنامه و نيز امضاكنندگان موافقتنامه مخصوص نباشد كميته و نيز شركت بعنوان مسئول همچنين مراقبت خواهند كرد كه مدلول بالا در مورد قراردادهاي فرعي مهم تا حدي كه ممكن بوده ومسئوليت مقاطعهكار اصلي را در انجام امور مربوط بقرارداد اصلي كم نكند اعمال شود. ماده -11- الف - هر يك از طرفهاي اين موافقتنامه ميتوانند كنارهگيري كنند و در چنين صورتي پس از سه ماه از تاريخي كه اطلاع مربوطه توسط آنطرف بدولت كشورهاي متحده آمريكاي شمالي ارسال گردد موافقتنامه براي آنطرف ديگر معتبر نخواهد بود. دولت كشورهاي متحده آمريكاييشمالي ساير اعضاء را از كنارهگيري آنطرف مطلع خواهد نمود. در صورت كنارهگيري امضاءكننده مربوطه موافقتنامه مخصوص كليه مبالغي را كهطبق مفاد موافقتنامه مخصوص بدهكار است بعلاوه مبلغي كه بين آن امضاءكننده و كميته با توجه بهزينههاي آتي ناشي از قراردادهاي منعقدهقبل از تاريخ اعلام كنارهگيري توافق خواهد گرديد پرداخت خواهد كرد. اگر ظرف سه ماه پس از اعلام كنارهگيري توافق ممكن نگردد كميته رأساً تصميم قطعي در مورد مبالغ لازمالتاديه توسط آن امضاء كننده اتخاذ خواهد كرد.
ب
لااقل سه ماه پس از تاريخي كه حقوق يك امضاءكننده موافقتنامه مخصوص طبق مفاد بند (ت) ماده 4 موافقت نامه مخصوص فسخ شده اعلامگردد و در صورتيكه امضاءكننده مزبور در اين مدت بدهيهاي خود را نپرداخته باشد كميته پس از توجه بنظرات آن امضاءكننده و يا طرف مربوطه اينقرارداد كه امضاءكننده را معرفي نموده است ممكن است تصميم بگيرد كه طرف مورد بحث كناره گرفته شده از قرارداد تلقي ميگردد. پس از اين تصميمموافقتنامه حاضر ديگر براي آنطرف معتبر نخواهد بود.
پ
كنارهگيري يكي از طرفهاي اين موافقتنامه خود بخود موجب كنارهگيري امضاءكننده مربوط بآن طرف از موافقتنامه مخصوص تلقي ميشودولي الزام پرداختهاي موضوع بند (الف) اين ماده يا بند (ت) ماده 4 موافقتنامه مخصوص با اين كنارهگيري از امضاكننده سلب نخواهد شد.
ت
در مورد هر كنارهگيري موضوع بندهاي (الف) يا (ب) اين ماده كميته در حدود سهميه امضاءكننده كناره گرفته از موافقتنامه مخصوص براي بالابردن سهميههاي ساير امضاءكنندگان موافقتنامه مخصوص به نسبت سهميههاي مربوطه و يا بطريقي كه مورد موافقت امضاكنندگان باشد اقدام خواهدكرد. معهذا در صورتيكه امضاكننده موافقتنامه مخصوص معرفي شده توسط طرف كنارهگيرنده بهنگام كنارهگيري آن طرف عضو گروهي از امضاكنندگانباشد كه بمنظور داشتن يك نماينده مشترك در كميته طبق بند (ب) ماده 4 اين موافقتنامه تشكيل شده است سهميه آن امضاءكننده بتناسبيكه موردتوافق بقيه امضاءكنندگان آن گروه قرار گيرد بين آنها تقسيم شده و سهميه آنها را بالا خواهد برد.
ث
كنارهگيري هر يك از طرفهاي اين موافقتنامه همچنين ممكنست به اين طريق صورت گيرد كه بنا بتقاضاي طرف مربوط كميته انتقال حقوق وتعهدات آن طرف و امضاءكننده مربوطه موافقتنامه مخصوص را بطرف ديگر و امضاءكننده موافقتنامه مخصوص اين طرف تصويب نمايد. طرف ياطرفهاي انتقال لازم نيست كه قبل از انجام انتقال طرفهاي اين موافقتنامه يا امضاءكنندگان موافقتنامه مخصوص بوده باشند.
ماده 12
الف - موافقتنامه حاضر از تاريخ 20 اوت 1964 بمدت ششماه در واشنگتن براي امضاء امضاءكنندگان زير گشوده است:
1
دولتهاي كشورهائيكه نامشان در ضميمه موافقتنامه مخصوص در تاريخ گشايش آن موافقتنامه براي امضاء مندرج است.
2
دولتهاي ساير كشورهاي عضوي اتحاديه جهاني مخابرات به شرطي كه سهميه آن كشور يا واحد مخابراتي عمومي يا خصوصي معرفي شدهمربوطه بتصويب كميته رسيده باشد. اسم دولت و اسم امضاءكننده ( موافقتنامه مخصوص) و رقم سهميه مربوطه پس از تصويب كميته و اعتبار يافتن وموافقتنامه براي او و يا اجراي موقت آن ثبت شده در ضميمه (موافقتنامه مخصوص) تلقي ميگردد.
ب
دولتهاي هر يك از كشورهاي عضو اتحاديه جهاني مخابرات ميتوانند پس از گذشت مدت مفتوح بودن موافقتنامه براي امضاء با شرائط مالي كه (كميته) تعيين خواهد كرد به موافقتنامه ملحق گردند پس از انجام الحاق نام كشور و نام امضاءكننده (موافقتنامه مخصوص) مربوط و رقم سهميه آن درضميمه (موافقتنامه مخصوص) مندرج تلقي خواهد شد.
پ
براي ايجاد امكان الحاق امضاءكنندگان جديد به (موافقتنامه مخصوص) سهميههاي ساير امضاءكنندگان ( موافقتنامه مخصوص) بتناسب كاهشخواهد يافت. معهذا جمع سهميههايي كه در آغاز و در مدت گشايش (موافقتنامه مخصوص) براي امضاء تمام امضاءكنندگان آن موافقتنامه غير از آنها كه اساميشان درضميمه آن موافقتنامه مندرج است تعيين شده نبايد از 17 درصد تجاوز نمايد.
ت
اين موافقتنامه از تاريخ امضاء غير مشروط موكول بتصويب و يا در صورت مشروط بودن با تصويب بعدي دو دولت يا بيشتر داراي اعتبار خواهدشد و از آن ببعد براي هر يك از امضاءكنندگان جديد از تاريخ امضاء و يا در صورتيكه امضاء مشروط و موكول بتصويب باشد از تاريخ تصويب اعتبارخواهد يافت.
ث
هر دولتي كه موافقتنامه حاضر را به شرط تصويب امضاء نمايد تا زمانيكه موافقتنامه براي امضاء گشوده است ميتواند اعلام نمايد كه مفادموافقتنامه را بصورت موقت اجرا مينمايد و بدين ترتيب بعنوان طرف موافقتنامه شناخته شود. اين اجراي موقت در حالات زير پايان خواهد يافت:
1
تصويب اين موافقتنامه از طرف آن دولت. يا
2
كنارهگيري آن دولت طبق ماده 11 اين موافقتنامه.
ج
عليرقم [عليرغم] تمام موارد مشروحه در اين ماده تا زماني كه دولتي يا امضاءكننده مربوطه آن (موافقتنامه مخصوص) را امضاء نكرده باشد مفاد اينموافقتنامه براي آن دولت اعتبار نداشته و نميتواند بطور موقت اجرا گردد.
چ
اگر در پايان مدت نه ماه از تاريخ گشايش اوليه موافقتنامه براي امضاء اين موافقتنامه براي دولتي اعتبار نيافته و يا از طرف دولتي كه طبق بند (الف)(1) اين ماده آن را امضاء كرده است موقتاً اجرا نگردد امضاء انجام شده بلااثر تلقي شده و نام آنكشور و امضاءكننده مربوطه (موافقتنامه مخصوص) وهمچنين سهميه او از ضميمه ( موافقتنامه مخصوص) حذف شده تلقي ميگردد و بالنتيجه سهميههاي ساير امضاءكنندگان (موافقتنامه مخصوص) بميزان سهميه دولت فوق به نسبت سهميه آنها اضافه خواهد شد. چنانچه موافقتنامه حاضر براي دولتي كه آنرا برابر مفاد بند (الف) (2) اين ماده امضاءنموده ظرف نه ماه پس از گشايش اوليه آن براي امضاء اعتبار نيافته و يا بصورت موقت از طرف او اجرا نگردد امضاي آن دولت كانلميكن تلقي خواهدشد.
ح
هر امضاءكننده (موافقتنامه مخصوص) از دولتي كه اين موافقتنامه را بشرط تصويب امضاء نموده و آن را موقتاً اجرا نكرده باشد ميتواند مانندموقعيكه آنرا تصويب كرده و طبق ماده 4 (ب) اين موافقتنامه در (كميته) داراي نماينده باشد يك ناظر به (كميته) اعزام دارد. اين ناظران كه داراي حقصحبت در كميته بوده و داراي حق رأي نخواهند بود ميتوانند در جلسات (كميته) فقط براي مدت نه ماه از تاريخ اوليه گشايش اين موافقتنامه برايامضاء شركت نمايند.
خ
هيچ شرطي جز آنها كه در اين ماده ذكر شده براي اين موافقتنامه قابل پذيرش نيست.
ماده 13
الف - اطلاعيههاي تصويب يا اجراي موقت و سندهاي الحاق بايد تسليم دولت كشورهاي متحده آمريكاي شمالي گردد.
ب
دولت كشورهاي متحده آمريكاي شمالي مراتب امضاء، تصويبهاي مشروط، تسليم اطلاعيه تصويب يا اجراي موقت، تسليم اسناد الحاق واطلاعيه دائر به كنارهگيري از اين موافقتنامه توسط دولتها را به كليه دول امضاءكننده و ملحق شونده اطلاع خواهد داد.
ماده 14
بمجرد اعتبار يافتن اين موافقتنامه دولت كشورهاي متحده آمريكاي شمالي آن را طبق مفاد ماده 102 منشور ملل متحد نزد دبير كل سازمانملل به ثبت خواهد رسانيد.
ماده 15
اين موافقتنامه تا اعتبار يافتن ترتيبات دائمي مذكور در ماده 9 اين موافقتنامه معتبر خواهد بود. موافقتنامه فوق مشتمل بر يك مقدمه و پانزده ماده منضم به لايحه قانون اصلاح قانون مشاركت ايران در كنسرسيوم بينالمللي استفاده از ماهوارههايمصنوعي مخابراتي است. نايب رئيس مجلس سنا - دكتر سيد محمد سجادي