كنفرانسهاي دول متعاهد 1 - دبيرخانه قبل از پايان دو سال از آغاز اجراي اين كنوانسيون از كليه دول متعاهد براي شركت در كنفرانس دعوت خواهد نمود. 2 - پس از اختتام اولين كنفرانس - كنفرانسهاي منظمي حداقل هر دو سال يكبار تشكيل خواهد گرديد مگر آنكه در كنفرانس نخست تصميم ديگريدر اين مورد اتخاذ شده باشد. كنفرانسهاي فوقالعاده نيز بموجب تقاضاي كتبي حداقل يك سوم از دول عضو در موارد فوقالعاده تشكيل خواهد شد. 3 (اصلاحي 29ˏ02ˏ1367) - نحوه اجراي كنوانسيون در جلسات عادي و فوقالعاده مورد تجديد نظر قرار گرفته و در موارد ذيل تصميماتي گرفته خواهد شد:
الف
وضع مقرراتي كه به موجب آنها اختياراتي به دبيرخانه جهت انجام وظايف محوله تفويض خواهد شد و تصويب مقررات مالي
ب
بررسي، تغيير يا اصلاح اسامي انواع مذكور در زمينه يك و دو طبق مقررات ماده پانزده.
ج
مطالعه و بررسي پيشرفتهاي حاصله در امر حفظ و نگاهداري انواع مذكور در ضمائم يك و دو و سه.
ه
- دريافت و مطالعه گزارشهائي كه توسط دبيرخانه يا هر يك از دول متعاهد تهيه شده است. و - براي تأثير بخشيدن بيشتر به مقررات كنوانسيون حاضر در موارد مقتضي توصيههاي لازم داده خواهد شد. 4 - دول متعاهد در هر يك از كنفرانسهاي عادي درباره مكان و زمان تشكيل كنفرانس عادي بعدي كه طبق مقررات بند 2 اين ماده تشكيل ميگردد تصميم خواهند گرفت. 5 - دول متعاهد در هر كنفرانس درباره نحوه تشكيل كنفرانسها تصميمات لازم اتخاذ خواهند نمود. 6 - نمايندگان سازمان ملل متحد و سازمانهاي تخصصي آن و آژانس بينالمللي انرژي اتمي و همچنين نمايندگان دولي كه طرف كنوانسيون حاضرنميباشند ميتوانند در جلسات كنفرانسها بعنوان ناظر شركت جويند ليكن اين افراد حق رأي نخواهند داشت. 7 - مؤسسات و اشخاصي كه از نظر فني در امور مربوط به حفظ،نگاهداري و اداره امور مربوط به گياهان و حيوانات وحشي واجد صلاحيت بوده ودبيرخانه را از علاقه خويش بشركت در جلسات كنفرانس بعنوان ناظر مطلع نمايند بشرط موافقت يك سوم از دوم متعاهد حاضر و هرگاه جزومؤسسات نامبرده در ذيل باشند حق حضور در جلسات را خواهند داشت: الف - مؤسسات و سازمانهاي بينالمللي دولتي يا غير دولتي و سازمانها و دستگاههاي ملي وابسته بدولت.
ب
مؤسسات و سازمانهاي ملي غير دولتي كه شركت آنها در كنفرانسها از طرف دولت متبوعه مربوطه تصويب شده باشد. افراديكه بعنوان ناظرپذيرفته ميگردند حق شركت در جلسات را خواهند داشت ولي حق رأي ندارند.