مقررات تجاري در انواع گونههاي مذكور در ضميمه دو: 1 - تجارت در انواع گونههاي مذكور در ضميمه دو بايد طبق مقررات اين ماده انجام گيرد. 2 - صدور هر نوع از گونههاي مذكور در ضميمه دو بايد با كسب اجاره قبلي و ارائه پروانه صدور انجام گيرد. منحصراً پس از احراز شرايط ذيل پروانهصدور براي متقاضي صادر خواهد گرديد: الف - مقام علمي دولت صادركننده تأييد نمايد كه صدور گونهها براي بقاي آنها خطري نخواهد داشت.
ب
مقام اداري دولت صادركننده تأييد نمايد كه آن نوع زنده بر خلاف قوانين حفاظت حيوانات و گياهان آن دولت تحصيل نشده است.
ج
مقام اداري دولت صادركننده متقاعد شود كه هر نوع زنده بنحوي آماده و حمل خواهد شد كه خطر صدمه ديدن و بيماري آن نوع زنده و رفتارظالمانه با آن بحداقل كاهش يابد. 3 - مقام علمي هر يك از دول طرف - تعداد پروانههاي صادر شده توسط آندولت را براي انواع گونههاي مذكور در ضميمه دو و تعداد دقيق صادراتآن گونهها را توصيه خواهد نمود .هر زمان مقام علمي تشخيص دهد كه صدور انواع هر كدام از اين گونهها بمنظور حفظ آنها بلحاظ اهميتي كه در نگاهداريخصوصيات طبيعي اكوسيستمهاي خويش دارند بايد محدود گردند و باين جهت از ضميمه دو به ضميمه يك منتقل گردند. بمقام اداري مربوطهاطلاع خواهد داد كه اقدامات مقتضي جهت محدود نمودن صدور پروانههاي صادراتي انواع آن گونهها را بعمل آورد. وارد كردن هر يك از انواع گونههاي مذكور در ضميمه دو مستلزم آنست كه قبلاً پروانه صدور و يا پروانه صدور مجدد ارائه گردد. 5 - صدور مجدد هر يك از انواع گونههاي مذكور در ضميمه دو بايستي با كسب اجازه قبلي و ارائه پروانه صدور مجدد انجام شود. پروانه صدور مجددتنها پس از احراز شرايط ذيل صادر خواهد شد: الف - مقام اداري دولت صادركننده مجدد متقاعد شود كه گونههاي مربوطه طبق مقررات كنوانسيون حاضر وارد گرديده است.
ب
مقام اداري دولت صادركننده مجدد متقاعد گردد كه هر نوع زنده بنحوي آماده و حمل خواهد شد كه خطر صدمه ديدن و بيماري آن نوع زنده ورفتار ظالمانه نسبت بآن حداقل باشد. 6 - وارد كردن هر نوع از گونههاي مذكور در ضميمه دو از طريق دريا متضمن كسب اجازه قبلي از مقام اداري دولت واردكننده ميباشد. پروانه مزبورفقط پس از احراز شرايط ذيل صادر خواهد گرديد. الف - مقام علمي دولت واردكننده تأييد نمايد كه ورود يك نوع زنده بقاي نسل آنرا بخطر نخواهد انداخت.
ب
مقام اداري دولت واردكننده متقاعد شود كه هر نوع زنده بنحوي آماده و حمل خواهد شد كه خطر صدمه ديدن و بيماري آن نوع زنده و رفتارظالمانه نسبت بآن حداقل باشد. 7 - پروانههاي مذكور در بند شش ماده حاضر به تأييد مقام علمي و پس از مشاوره با ساير مقامات علمي دولت مربوطه يا هرگاه مقتضي باشد پس ازمشاوره با مقامات علمي ساير ملل براي مدتهاي كمتر از يكسال جهت كليه انواعي كه در طي مدتهاي مذكور وارد شده صادر خواهند شد.