ماده واحده

كنوانسيون حمايت ميراث فرهنگي و طبيعي جهان كه در تاريخ 16 نوامبر 1972 (25 آبانماه 1351) بتصويب هفدهمين اجلاسيه‌ كنفرانس عمومي يونسكو رسيده است مشتمل بر يك مقدمه و سي و هشت ماده تصويب و اجازه تسليم اسناد الحاق آن داده ميشود. قانون فوق مشتمل بر يك ماده و متن كنوانسيون ضميمه پس از تصويب مجلس سنا در جلسه روز دوشنبه 27ر8ر1353، در جلسه روز يكشنبه هشتم ‌ديماه يكهزار و سيصد و پنجاه و سه شمسي بتصويب مجلس شورايملي رسيد. رئيس مجلس شورايملي - عبدالله رياضي كنوانسيون براي حمايت ميراث فرهنگي و طبيعي جهان ‌كنفرانس عمومي سازمان ترتيبي، علمي و فرهنگي ملل متحد منعقد در پاريس ضمن هفدهمين اجلاسيه خود مورخ 17 اكتبر تا 21 نوامبر 1972، با در‌نظر گرفتن اينكه ميراث فرهنگي و ميراث طبيعي، نه تنها بر اثر عوامل عادي تخريب بلكه بعلت تحول زندگي اجتماعي و اقتصادي كه با پديده‌هاي ‌زيان بار و مخرب وخامت آن تشديد مي‌گردد، بيش از پيش در معرض تهديد قرار ميگرند[ميگيرند]، ‌با توجه به اينكه ويراني يا انهدام هر قسمت از ميراث فرهنگي و طبيعي موجب فقر شديد ميراث همه ملل جهان مي‌گردد. ‌با توجه به اينكه حمايت از اين ميراث در سطح ملي غالباً بخاطر كثرت وسائل مورد نياز و كمبود منابع اقتصادي، علمي و فني كشوري كه اموال مورد‌ حمايت در قلمرو آن واقع است كافي نيست، ‌با يادآوري اينكه در اساسنامه سازمان پيش‌بيني شده، كه اين سازمان با مراقبت در حفظ و حمايت ميراث جهاني و توصيه كنوانسيون‌هاي بين‌المللي ‌لازم به ملل ذينفع بپاسداري پيشبرد و اشاعه دانش كمك خواهد كرد، ‌با توجه به اينكه كنوانسيون‌ها توصيه‌نامه‌ها و قطعنامه‌هاي بين‌المللي موجود درباره اموال فرهنگي و طبيعي نمايشگر اهميتي است كه حفظ اين‌ اموال منحصر بفرد و جايگزين ‌ناپذير بهر ملتي كه متعلق باشد، براي كليه ملل جهان در بر دارد، ‌با توجه به اينكه برخي از ميراث فرهنگي و طبيعي داراي مزاياي استثنائي هستند كه بايد بعنوان ميراث جهاني بشريت حفظ گردند، ‌با توجه باينكه در مقابل وسعت و وخامت خطرات جديدي كه اين اموال را تهديد ميكند، لازم است كه جامعه بين‌المللي با بذل كمك جمعي، كه‌ جاي اقدامات دولت مربوط را نميگيرد، ليكن كمك مؤثري براي آن بشمار مي‌رود، در امر حمايت از ميراث فرهنگي و طبيعي داراي ارزش جهاني ‌استثنائي، شركت جويد، ‌با توجه به اينكه براي نيل باين مقصود ضرورت دارد مقررات تازه‌ئي بصورت كنوانسيون، كه متضمن روش مؤثري جهت حمايت جمعي ميراث ‌فرهنگي و طبيعي داراي ارزش جهاني استثنائي باشد بنحو دائم و بر طبق روشهاي علمي و جديد وضع گردد، ‌كنفرانس عمومي پس از اينكه طي شانزدهمين اجلاسيه خود تصميم گرفت كه اين امر، موضوع يك كنوانسيون بين‌المللي واقع شود، در تاريخ 16‌نوامبر 1972 كنوانسيون حاضر را مورد تصويب قرار داد. 1 - تعاريف ميراث فرهنگي و طبيعي