1- طرفهاي اين معاهده براي هر يك از سرزمينهاي خود به ترتيب و به شكلي كه هيأت تعيين خواهد نمود و روي فرمولرهايي كه به وسيله هيأت دراختيار گذاشته ميشود آمارهاي مربوط به موضوعات زير را براي هيأت خواهند فرستاد : (الف) - توليد يا ساخت مواد مخدر؛ (ب) - استفاده از مواد مخدر براي ساخت مواد مخدر ديگر، تركيبات مندرج در فهرست شماره (3) و موادي كه در اين قرارداد به آنها اشاره نشده واستفاده از كاه خشخاش براي ساخت مواد مخدر؛ (ج) - مصرف مواد مخدر؛ (د) - واردات و صادرات مواد مخدر و كاه خشخاش؛ (هـ) - مواد مخدر ضبط شده و ترتيب مصرف آنها؛ (و) - موجوديهاي مواد مخدر در (31) دسامبر سالي كه آمارها مربوط به آن سال ميباشد؛ (ز) - مناطق قابل شناسايي كشت خشخاش ترياك. 2- (الف) - آمارهاي مربوط به موضوعهاي مذكور در بند (1) به استثناي رديف (د) سالانه تهيه شده و حداكثر تا (30) ژوئن سالي كه متعاقب سال مربوط به گزارش است به هيأت داده خواهد شد. (ب) - آمارهاي مربوط به موضوعهاي مندرج در رديف (د) بند (1) سه ماه به سه ماه تهيه شده و در ظرف يك ماه پس از سه ماهي كه گزارش مربوط بهآن است به هيأت داده خواهد شد.
3
طرفهاي متعاهد ملزم نيستند آمارهاي مربوط به موجوديهاي خاص را بدهند ولي آمارهاي مربوط به مواد مخدر كه براي نيازمنديهاي خاص ازخارج وارد كرده يا در خود كشور يا سرزمين به دست آوردهاند و همچنين آمارهاي راجع به مقادير مواد مخدر كه براي تأمين احتياجات افراد كشوري ازموجوديهاي خاص برداشت شده، جداگانه به هيأت خواهند داد.