ساخت 1 - طرفهاي اين معاهده مقرر خواهند داشت كه ساخت مواد مخدر با پروانه صورت گيرد مگر وقتي كه اين ساخت وسيله بنگاه يا بنگاههاي دولتانجام گيرد. 2 - طرفهاي اين معاهده: الف - درباره كليه اشخاص و بنگاههائي كه اشتغال بر ساخت مواد مخدر دارند و يا در اين امر مداخله ميكنند مراقبت لازم مرعي خواهند داشت.
ب
مؤسسات و امكنهاي را كه ساخت ممكنست در آنجا انجام گيرد تابع روش اخذ پروانه قرار خواهند داد.
ج
مقرر خواهند داشت كه سازندگان پروانهدار مواد مخدر جوازهاي متناوب بگيرند كه در آن انواع و مقادير مواد مخدر كه حق ساخت خواهند داشتتصريح شده باشد ليكن جواز متناوب براي تركيبات ضروري نخواهد بود. 3 - طرفهاي اين معاهده از تجمع مقادير مواد مخدر و كاه خشخاش نزد سازندگان مواد مخدر زائد بر مقاديري كه براي گردش كار عادي بنگاه با توجه بوضع بازار لازم است جلوگيري خواهند نمود.