اختلافات
1
هر گونه اختلاف بين دو يا چند كشور عضو اتحاديه در مورد تفسير يا اجراي اين كنوانسيون كه از طريق مذاكره فيصله نيابد، ممكن است توسط هريك از كشورهاي طرف اختلاف براساس اساسنامه ديوان بينالمللي دادگستري از طريق دادخواستي به ديوان ياد شده ارجاع شود ، مگر آنكهكشورهاي طرف اختلاف در مورد راه حل ديگري به توافق برسند. دفتر بينالمللي توسط كشور دادخواست دهنده از اختلافي كه به ديوان ارجاع شده مستحضر خواهد گرديد و مراتب را به اطلاع كشورهاي ديگر اتحاديه خواهد رسانيد.
2
هر كشور ميتواند هنگام امضاء اين سند يا هنگام تسليم سند تصويب يا الحاق اعلام نمايد كه خود را در مورد مقررات بند (1) متعهد نميداند. درمورد هر گونه اختلاف موجود بين اين كشور و هر كشور ديگر اتحاديه مقررات بند (1) قابل اجرا نميباشد.
3
هر كشوري كه مراتب مندرج در بند (2) را اعلام داشته باشد ميتواند در هر موقع با ارسال اطلاعيهاي براي مدير كل آن را مسترد نمايد.