ماده 3 ـ
1
اگر تا دو ماه پس از انتصاب داور دوم هنوز رئيس ديوان تعيين نشده باشد، دبير كل سازمان ملل متحد بايد در پاسخ به تقاضاي يكي از دو طرف،ظرف دو ماه آتي وي را انتخاب كند.
2
اگر يكي از دو طرف اختلاف تا دو ماه از زمان دريافت درخواست، داوري را انتخاب نكند، طرف ديگر ميتواند دبير كل را آگاه گرداند، و وي بايد ظرف يك دوره دو ماهه اين انتخاب را انجام دهد.