ماده ۴۲

حق رأي ۱ ـ هر عضو اين تشريفات (پروتكل) به جز موارد پيش بيني شده در بند (۲)، داراي يك رأي است. ۲ ـ سازمان هاي همگرايي اقتصادي منطقه اي، در موضوعاتي كه در صلاحيت آنها قرار دارد، حق رأي خود را با تعداد آرائي برابر با تعداد كشورهاي عضو خود كه عضو اين تشريفات (پروتكل) هستند اعمال خواهند كرد. چنانچه هر يك از اعضاي آن سازمان رأي خود را اعمال كند، سازمان حق رأي خود را اعمال نخواهد كرد و بالعكس