اصلاحيه پيوست ها
1
هر طرف متعاهد ميتواند اصلاحاتي را براي پيوست هاي اين تشريفات (پروتكل) پيشنهاد نمايد. متن هر گونه اصلاحيه پيشنهادي حداقل (6) ماه قبل از بررسي آن در نشست طرفهاي متعاهد يا نشست ويژه طرفهاي متعاهد توسط سازمان به آگاهي طرفهاي متعاهد خواهد رسيد.
2
اصلاحات پيوستها به غير از پيوست (3)، بر مبناي بررسيهاي فني و علمي خواهد بود و در صورت اقتضا ميتواند عوامل قانوني، اجتماعي و اقتصادي را در نظر بگيرد. اصلاحات مزبور توسط اكثريت دو سوم آراي طرفهاي متعاهد حاضر و رأيدهنده در نشست طرفهاي متعاهد يا نشست ويژه طرفهاي متعاهد كه به همين منظور تعيين شدهاند تصويب خواهد شد.
3
سازمان بدون درنگ اصلاحات پيوستهاي تصويب شده در نشست طرفهاي متعاهد يا نشست ويژه طرفهاي متعاهد را به طرفهاي متعاهد ارسال خواهد نمود.
4
به استثناء آنچه در بند (7) مقرر گرديده است، اصلاحات پيوستها در مورد هر طرف متعاهد بلافاصله از تاريخ اطلاعيه پذيرش آن طرف به سازمان يا (100) روز پس از تاريخ تصويب اصلاحيه در نشست طرفهاي متعاهد، در صورت ديرتر بودن، به جز براي طرفهاي متعاهدي كه قبل از پايان (100) روز عدم توانايي خود را براي پذيرش اصلاحيه در زمان تعيين شده اعلام ميدارند، لازمالاجراء خواهد شد. هر طرف متعاهد در هر زماني ميتواند پذيرش را جايگزين اعلاميه قبلي اعتراض نمايد و بر اين اساس اصلاحيهاي كه قبلاً مورد اعتـراض واقع شـده، براي آن طـرف متعـاهد لازمالاجـراء خواهد شد.
5
دبيركل بدون تأخير تمامي طرفهاي متعاهد را از اسناد پذيرش يا اعتراض توديع شده نزد سازمان آگاه خواهد نمود.
6
پيوست جديد يا اصلاحيه پيوست كه به اصلاحيه مواد اين تشريفات (پروتكل) مربوط ميشود، تا زماني كه اصلاحيه مواد اين تشريفات (پروتكل) لازمالاجراء نشود، لازمالاجراء نخواهد گرديد.
7
در ارتباط با اصلاحيههاي پيوست (3) در خصوص تشريفات داوري و در ارتباط با تصويب و لازمالاجراء شدن پيوستهاي جديد، روشهاي اصلاحات مواد اين تشريفات (پروتكل) بايد اعمال شوند.