ماده 35

متون معتبر متون عربي، چيني، انگليسي، فرانسوي، روسي و اسپانيائي اين معاهده به طور يكسان معتبر مي باشند. پيوست 1) فهرست گياهان زراعي تحت پوشش نظام چند جانبه گياهان غذائي گياه جنس ملاحظات ميوه نان................................................ Artocarpus............................ فقط ميوهّ نان مارچوبه............................................... Asparagus يولاف.................................................. Avena چغندر.................................................. Beta مجموعه براسيكا.....................................assica et al .....شامل جنسهاي (كلزا و كلم ها)............................................................. Genera included are : Brassica Armoracia……………………………………………………………………… Barbarea, Camelina, Crambe…………………………………………………., Diplotaxis…………………………………………………………………………………. Eruca, Isatis, Lepidium……………………………………………………….. ,................................................................................................................... Raphanobrassica This………………………………………………………… Raphanus, Rorippa and Sinapis, comprises oilseed and Vegatable …….….…………………………………………………… . crops such as cabbage, apessed……………………………………………………………….., mustard, cress rocket radish and………………………………………………………………… turnip The species lepidum meyenii…………………………………………………………….. (maca) is excluded…………..…………………………………………………………………... نخود كبوتري............................................................................................... Caianus نخود............................................................................................................. Cicer مركبات......................... are included as root slock ……….Citrus Genera Poncirus and Fortunella كاكائو............................ Cocos آرويدهاي مهم................. Colocasia ....................... tannia dasheen and. cocoyam.Major aroids include taro, Xanthosoma…………………… هويج.......................... Daucus يام............................ Dioscorea ارزن انگشتي................ Elusine توت فرنگي................ Fragaria آفتابگردان............... Helianthus جو......................... Hordeum سيب زميني شيرين....... Ipomoea گاودانه.................... Lathyrus عدس.......................... Lens سيب....................... Malus كاساوا....................... Manihot............................................................................... only Manihot esculenta موز......... musa….………..........................................................................................textilis Except Musa برنج........................ Oryza ارزن مرواريدي..... Pennisetum لوبيا..................... Polyanthus Except ………………………………………………Phaseolus Phaseolus نخود فرنگي........... Pisum چاودار................. Secale سيب زميني............... except …………………………………Solanum except Section tuberosa incloded, phureja……………………..……………………………………………………………….. Solanum بادنجان ....................Solanum........................................................................ included Section melonjena سورگوم................. Sorghum تريتيكاله................. Triticosecale گندم..................... Secale …………..………………..Triticum et al Including Agropyron, Elymus and باقلا/ماشك................. Vicia گروه چشم بلبلي........... Vigna ذرت.......................... …………………………..………………….Zea Excluding Zea perennis, Zea diploperennis and Zea Iuxurians……………………………………………………………………… گياهان علوفه‌اي گياهان علوفه‌اي لگومينور جنس ⁞ گونه Astragalus ⁞ Chinensis, cicer arenarius Canavalia ⁞ Ensiformis Coronilla ⁞ Varia Hedysarum ⁞ Coronarium Lathyrus ⁞ Cicera, ciliolatus, hirsutus, ochrus, odoratus sativus, Lespedeza ⁞ Cuneata, striata stipulacea, Lotus ⁞ Corniculatus, subbiflorus uliginosus Lupinus ⁞ , Iuteus Albus, angustifolius, Medicago ⁞ Arborea, falcata, sativa, scutellata, rigidula truncatula, Melilotus ⁞ Albus officinalis Onobrychis ⁞ , Viciifolia Ornithopus ⁞ Sativus Prosopis ⁞ Affinis, alba, chilensis, nigra pallida Pueraria ⁞ Phaseoloides Trifolium ⁞ Alexandrinum, alpestre, ambiguum, angustifolium arvenseagrocicrum, hybridum, incarnatum, pratense, repens resupinatumrueppellianum, semipilosum, subterraneum vesiculosum, گياهان علوفه‌اي گرامينه جنس ⁞ گونه Andropogon ⁞ Gayanus Agropyron ⁞ Cristatum desertorum, Agrostis ⁞ tenuis, Stolonifera Alopecurus ⁞ Paratensis Arrhenatherum ⁞ Elatius Dactylis ⁞ Glomerata Festuca ⁞ Arundinacea, gigantea, heterophylla, ovina, pratensis , rubara Lolium ⁞ Hybridum, multiflorim, perenne, rigidum, temulentum Phalaris ⁞ Aguatica arundinacea, Phleum ⁞ Pratense Poa ⁞ Alpina, annua pratensis, Tripsacum ⁞ Iaxum گياهان علوفه‌اي ديگر جنس گونه Atriplex , nummularia Halimus Salsola Vermiculata پيوست 2)