ماده 22

ارسال نسخه بايگاني و ترجمه 1 ـ22 - آئين كار (الف) اگر تصميم متخذه برطبق بند(1) ماده11 معاهده مثبت باشد و مقتضيات مربوط به امنيت ملي مانع نباشد كه اظهارنامه بين المللي باين عنوان رسيدگي شود، اداره دريافت كننده نسخه بايگاني را براي دفتر بين المللي ارسال خواهدكرد. چنين ارسالي فوراً پس از دريافت اظهارنامه بين المللي، و اگر بايد براي حفظ امنيت ملي كنترلي صورت گيرد، به محض دريافت گواهي لازم صورت خواهدگرفت. در هر صورت اداره دريافت كننده نسخه بايگاني را به نحوي ارسال خواهدنمود كه قبل از انقضاء سيزدهمين ماه از تاريخ حق تقدم به دفتر بين المللي واصل شود. اگر ارسال از طريق پست انجام شود اداره دريافت كننده حداكثر5 روز قبل از انقضاء سيزدهمين ماه از تاريخ حق تقدم، نسخه بايگاني را پست خواهدنمود. (ب)اگر دفتر بين المللي نسخه اي از اطلاعيه مقرر در شق (ج) بند5 ماده20 آئين نامه را دريافت كرده باشد ولي تا زمان انقضاء مدت13 ماه از تاريخ حق تقدم، نسخه بايگاني را در اختيار نداشته باشد، به اداره دريافت كننده يادآوري خواهد نمود كه بايد نسخه بايگاني را فوراً به دفتر بين المللي ارسال نمايد. (ج) اگر دفتربين المللي نسخه اي از اطلاعيه مقرر در شق(ج) بند5 ماده20 آئين نامه را دريافت كرده باشد ولي پس از انقضاء مدت14 ماه از تاريخ حق تقدم، نسخه بايگاني را دراختيار نداشته باشد، مراتب را به متقاضي و اداره دريافت كنند اطلاع خواهدداد. (د) پس از انقضاء 14 ماده از تاريخ حق تقدم، متقاضي مي تواند از اداره دريافت كننده درخواست نمايد، نسخه اي از اظهارنامه بين المللي او را به عنوان نسخه برابر با اظهارنامه بين المللي تسليمي گواهي نمايد. مشاراليه مي تواند نسخه مصدق را به دفتر بين المللي ارسال نمايد. (هـ) هر نوع گواهي طبق شق (د) به صورت رايگان و بدون دريافت هزينه خواهد بود و درخواست صدور گواهي مزبور فقط مي تواند با استناد به يكي از دلايل زير رد شود: «1» نسخه اي كه گواهي نمودن آن از اداره دريافت كننده درخواست شده، برابر اظهارنامه بين المللي تسليمي نباشد؛ «2» مقتضيات امنيت ملي اجازه ندهد اظهارنامه بين المللي به اين عنوان تلقي و رسيدگي شود؛ «3» اداره دريافت كننده قبلاً نسخه بايگاني را به دفتر بين المللي ارسال نموده و دفتر مزبور وصول آن را به اداره دريافت كننده اعلام كرده باشد. (و) تا زماني كه دفتر بين المللي نسخه بايگاني را دريافت نكرده باشد، يا تا زماني كه نسخه بايگاني را دريافت نمايد، نسخه مصدق طبق شق(ه) كه دفتر بين المللي دريافت كرده است به عنوان نسخه بايگاني تلقي خواهد شد. (ز) اگر تا زمان انقضاء مهلت مقرر در ماده22معاهده متقاضي اقدامات مذكور در آن ماده را انجام داده ولي دفتر بين المللي وصول نسخه بايگاني را به اداره تعيين شده اطلاع نداده باشد، اداره تعيين شده مراتب را به دفتر بين المللي اطلاع خواهد داد. اگر دفتر بين المللي نسخه بايگاني را در اختيار نداشته باشد فوراً به متقاضي و اداره دريافت كننده اعلام خواهدنمود مگر اينكه مراتب قبلاً طبق شق (ج) به آنان اطلاع داده شده باشد. (ط) هرگاه اظهارنامه بين المللي بايد به زبان ترجمه موضوع بند3 ماده12 انتشار بايد آن ترجمه توسط اداره دريافت كننده براي دفتربين المللي همراه با نسخه بايگاني موضوع شق (الف) فوق ارسال خواهدشد يا اگر اداره دريافت كننده قبلاً نسخه بايگاني را طبق آن شق براي دفتربين المللي ارسال نموده باشد متن ترجمه را فوراً پس از دريافت به آن دفتر ارسال خواهدكرد. 2 ـ22 - حذف شده است. 3 ـ22 - مهلت برطبق بند(3) ماده12 معاهده مهلت مذكور در بند (3) ماده12 معاهده سه ماه پس از تاريخي خواهدبود كه دفتر بين المللي اطلاعيه را براي متقاضي طبق شق(ج) يا (ز) بند 1ماده22 آئين نامه ارسال نموده باشد.