تقاضا (محتويات) 1 ـ4 - محتويات اجباري و اختياري؛ امضاء
الف
تقاضا حاوي موارد زير خواهدبود: «1» خواسته، «2» عنوان اختراع، «3» مشخصات مربوط به متقاضي و كارگزار اگر كارگزاري معين شده باشد، «4» تعيين كشورها، «5» مشخصات مربوط به مخترع در موردي كه قانون ملي حداقل يكي از كشورهاي تعيين شده، ارائه نام مخترع را به هنگام تسليم يك اظهارنامه ملي ضروري قلمداد نمايد.
ب
تقاضا، عندالاقتضاء حاوي مراتب زير خواهدبود: «1» يك ادعاي حق تقدم، «2» ارجاع به هر نوع جستجوي بين المللي يا جستجوي از نوع بين المللي يا جستجوي ديگر قبلي، «3» انتخاب هاي مربوط به انواع خاص حمايت، «4» ذكر اين مطلب كه متقاضي مايل به تحصيل يك ورقه اختراع منطقه اي است، «5» ارجاع به اظهارنامه اصلي و يا اختراع اصلي، «6» انتخاب مرجع صلاحيتدار جستجوي بين المللي توسط متقاضي.
ج
تقاضا مي تواند حاوي موارد زير باشد: «1» مشخصات مربوط به مخترع در مورديكه قانون ملي هيچيك از كشورهاي تعيين شده ارائه نام مخترع را در زمان تسليم يك اظهارنامه ملي الزامي نداند، «2» تقاضا از اداره دريافت كننده دائر به تهيه و ارسال سند حق تقدم به دفتر بين المللي در موردي كه اظهارنامه اي كه حق تقدم آن ادعاشده به اداره ملي يا مرجع بين الدولي به عنوان اداره دريافت كننده تسليم شده باشد، «3» اعلاميه ها به نحو مقرر در بند17 ماده4 آئين نامه.
د
تقاضا بايد امضاء شود. 2 ـ4 - خواسته خواسته با مضمون ذيل بوده و ترجيحاً با كلمات زير تنظيم خواهدشد: « اينجانب امضاءكننده زير درخواست مي نمايم كه اين اظهارنامه بين المللي بر طبق معاهده همكاري در ثبت اختراعات مورد رسيدگي قرار گيرد.» 3 ـ4 - عنوان اختراع دوست عنوان اختراع بايد كوتاه (ترجيحاً از دو تا هفت كلمه به زبان انگليسي و يا ترجمه شده به زبان انگليسي) و دقيق باشد. 4 ـ4 - اسامي و نشاني ها (الف)اسامي اشخاص حقيقي با ذكر نام خانوادگي، نام (نام هائي) كه به آن معروفند درج خواهدشد و نام خانوادگي قبل از نام (نام ها) خواهدآمد. (ب) اسامي اشخاص حقوقي با ذكر مشخصات كامل و رسمي آنها درج خواهدشد. (ج) نشاني ها به نحوي درج خواهندشد كه الزامات مرسوم براي تحويل فوري پستي به نشاني هاي درج شده را محقق سازد و در هر مورد شامل كليه واحدهاي اداري مربوطه، ازجمله شماره خانه درصورت وجود خواهدبود. هرگاه قانون ملي كشور تعيين شده ذكر شماره خانه را الزامي نداند، عدم ذكر اين شماره داراي هيچ اثري در آن كشور نخواهدبود به منظور تسهيل ارتباط سريع با متقاضي توصيه مي شود كه هرگونه نشاني چاپ از راه دور، شماره تلفن و نمابر يا اطلاعات درباره ساير وسايل ارتباطي از اين قبيل كه مربوط به متقاضي يا عندالاقتضاء كارگزار و يا نماينده مشترك باشد، درج گردد. (د) براي هر متقاضي، مخترع يا كارگزار مي توان فقط يك نشاني را درج نمود با اين استثناء كه اگر هيچ كارگزاري منصوب نشده باشد تا نمايندگي متقاضي يا متقاضيان را عهده دار باشد خود متقاضي و يا اگر تعداد متقاضي بيش از يك شخص باشد نماينده مشترك آنها مي تواند علاوه بر هر نشاني ديگر اعلام شده در تقاضا يك نشاني را مشخص نمايد كه به آن نشاني اطلاعيه ها ارسال گردد. 5 ـ4 - متقاضي (الف) نام، نشاني، تابعيت و اقامتگاه متقاضي يا در صورت وجود متقاضيان متعدد، نام، نشاني، تابعيت و اقامتگاه هر يك از آن ها در تقاضا ذكر خواهدشد. (ب) تابعيت متقاضي بر حسب نام كشوري كه وي تبعه آن است درج خواهدشد. (ج) اقامتگاه متقاضي برحسب نام كشوري كه وي مقيم آنجا است درج خواهدشد. (د)براي كشورهاي مختلف تعيين شده مي توان متقاضيان مختلفي را در تقاضا درج نمود. در چنين موردي در تقاضا، متقاضي يا متقاضيان براي هر كشور تعيين شده يا گروه كشورهاي تعيين شده درج خواهندشد. (ه) در موردي كه مشخصات متقاضي نزد اداره ملي عمل كننده به عنوان اداره دريافت كننده ثبت شده باشد تقاضا مي تواند حاوي شماره و ساير مشخصاتي باشد كه تحت آن تقاضاي متقاضي به ثبت رسيده است. 6 ـ4 - مخترع (الف) در موردي كه جزء «5» شق (الف) بند1 ماده4 اين آئين نامه يا جزء «1» شق (ج) آن بند مصداق داشته باشد نام و نشاني مخترع يا اگر چند مخترع وجود داشته باشند نام و نشاني هر يك از آن ها در تقاضا ذكر خواهدشد. (ب) اگر متقاضي مخترع باشد در آن صورت تقاضا به جاي ذكر اطلاعات مقرر به موجب شق (الف)، حاوي اظهاريه اي به اين منظور خواهدبود. (ج) هرگاه الزامات قوانين ملي كشورهاي تعيين شده يكسان نباشند براي كشورهاي تعيين شده مختلف، اشخاص مختلف را مي توان در تقاضا به عنوان مخترع ذكر نمود. در اينصورت تقاضا حاوي يك اظهاريه جداگانه براي هر كشور تعيين شده يا گروه كشورهائي خواهدبود كه در آن كشور يا گروه كشورها يك شخص بخصوص، يا همان شخص بايد مخترع تلقي گردد يا در آن كشور يا گروه كشورها اشخاص بخصوص يا همان اشخاص بايد به عنوان مخترعين تلقي گردند. 7 ـ4 - كارگزار (الف)اگر كارگزاري تعيين شده باشد اين موضوع در تقاضا ذكر و نام و نشاني وي در آن منعكس خواهدشد. (ب) هرگاه مشخصات كارگزار نزد اداره ملي عمل كننده به عنوان اداره دريافت كننده ثبت شده باشد در تقاضا مي توان شماره و اطلاعات ديگري را كه تحت آن مشخصات كارگزار به ثبت رسيده را ذكر نمود. 8 ـ4 - نماينده مشترك هرگاه نماينده مشتركي منصوب شده باشد اين موضوع بايد در تقاضا ذكر شود. 9 ـ4 - تعيين كشورها
الف
در موارد زير در تقاضا كشورهاي متعاهد تعيين خواهندشد: «1» تعيين كشورها به منظور تحصيل ورقه هاي اختراع ملي از طريق ذكر نام هر كشور مربوط؛ «2» تعيين كشورها به منظور تحصيل ورقه اختراع منطقه اي با مشخص نمودن اين مطلب كه يك ورقه اختراع منطقه اي براي كليه كشورهاي متعاهد عضو معاهده اختراع منطقه اي مربوطه منظور است يا فقط براي كشورهاي متعاهدي كه نام آن ها ذكر شده است.
ب
در تقاضا همچنين ممكن است ذكر شود كه كليه كشورهائيكه برابر معاهده تعيين آن ها مجاز است غير از موارد مذكور در شق (الف) نيز تعيين گردند مشروط بر اينكه: «1» لااقل يك كشور متعاهد به موجب شق (الف) اين بند تعيين شده باشد، و «2» تقاضا همچنين حاوي اظهاريه اي باشد داير بر اين كه هرگونه تعيين به عمل آمده به موجب اين شق بايد طبق شق (ج) مورد تأييد قرار گيرد و اينكه هر نوع تعيين كشور به ترتيب مذكور در صورتي كه قبل از انقضاء 15 ماه از تاريخ حق تقدم تأييد نشود در پايان مهلت مذكور مسترد شده بوسيله متقاضي تلقي خواهدشد.
ج
تأئيد هر نوع تعيين كشورها كه طبق شق (ب) به عمل آمده است به طرق زير محقق خواهدشد: «1» تسليم اعلاميه كتبي به اداره دريافت كننده حاوي مراتب مذكور در جزءهاي «1» يا «2» شق (الف) و «2» پرداخت هزينه تعيين كشور و هزينه تأئيد مذكور در بند5 ماده 15 آئين نامه به اداره دريافت كننده ظرف مهلت مقرر در جزء «2» شق (ب) فوق. 10 ـ4 - ادعاي حق تقدم (الف)هر اعلاميه مذكور در بند (1) ماده 8 معاهده « ادعاي حق تقدم» مي تواند حق تقدم يك يا چند اظهارنامه قبلي تسليم شده در يا براي هر كشور عضو كنوانسيون پاريس براي حمايت از مالكيت صنعتي يا تسليم شده در يا براي هر عضو سازمان جهاني تجارت كه عضو آن كنوانسيون نمي باشد را ادعا نمايد. هر ادعاي حق تقدم با رعايت بند1 ماده26 مكرر آئين نامه مي تواند در تقاضا ذكر شود؛ اين ادعا شامل اظهاريه اي داير به اينكه حق تقدم اظهارنامه اي كه قبلاً تسليم شده ادعا مي گردد و موارد زير خواهدبود: «1» تاريخ تسليم اظهارنامه قبلي؛ اين تاريخ بايد در طي مدت 12 ماه قبل از تاريخ تسليم اظهارنامه بين المللي باشد. «2» شماره اظهارنامه قبلي؛ «3» هرگاه اظهارنامه قبلي يك اظهارنامه ملي باشد نام كشور عضو كنوانسيون پاريس براي حمايت از مالكيت صنعتي يا عضو سازمان جهاني تجارت غير عضو آن كنوانسيون كه در آن كشور اظهارنامه تسليم شده است؛ «4» هرگاه اظهارنامه قبلي يك اظهارنامه منطقه اي باشد، نام مرجعي كه معاهده اختراع منطقه اي، صلاحيت اعطاي ورقه هاي اختراع منطقه اي را به آن تفويض نموده است؛ «5» هرگاه اظهارنامه قبلي يك اظهارنامه بين المللي باشد نام اداره دريافت كننده اي كه اظهارنامه مزبور به آن تسليم شده است. (ب) علاوه بر هر ذكر نام كه به موجب جزء «4» يا «5» شق (الف) ضروري است: «1» زماني كه اظهارنامه قبلي يك اظهارنامه منطقه اي يا يك اظهارنامه بين المللي باشد ادعاي حق تقدم مي تواند يك يا چند كشور عضو كنوانسيون پاريس براي حمايت از مالكيت صنعتي كه براي آنها اظهارنامه قبلي تسليم شده است را مشخص نمايد؛ «2» هرگاه اظهارنامه قبلي يك اظهارنامه منطقه اي باشد و لااقل يكي از كشورهاي عضو معاهده اختراع منطقه اي در كنوانسيون پاريس براي حمايت از مالكيت صنعتي و سازمان جهاني تجارت عضويت نداشته باشد، در ادعاي حق تقدم حداقل يك كشور عضو آن كنوانسيون يا يك عضو آن سازمان كه براي آن اظهارنامه قبلي تسليم شده مشخص خواهدشد. (ج) از لحاظ شق هاي (الف) و (ب) اين ماده بند (6) ماده2 معاهده اعمال نخواهدشد.
د
اگر در تاريخ 29 سپتامبر 1999 متن هاي اصلاح شده شق هاي (الف) و (ب) كه از اول ژانويه سال 2000 به اجراء درمي آيند با قانون ملي مورد اجرا به وسيله يك اداره تعيين شده سازگاري نداشته باشند اين شق ها به نحوي كه تا 31 دسامبر 1999 مجري بوده اند بعد از آن تاريخ نيز در ارتباط با آن اداره تعيين شده تا زمانيكه شق هاي اصلاح شده مذكور با آن قانون سازگاري نداشته باشند موردعمل خواهندبود به شرط اينكه اداره مذكور مراتب را تا 31 اكتبر 1999 به دفتر بين المللي اطلاع دهد دفتر بين المللي اطلاع واصله را فوراً در روزنامه رسمي منتشر خواهدنمود. 11 ـ4 - اشاره به جستجوي قبلي اگر جستجوي بين المللي يا جستجو از نوع بين المللي براي اظهارنامه اي طبق بند (5) ماده15 معاهده تقاضا شده باشد يا اگر متقاضي مايل باشد كه مرجع جستجوي بين المللي تمام يا بخشي از گزارش جستجوي بين المللي را بر نتايج يك جستجو غير از جستجوي بين المللي يا جستجو از نوع بين المللي انجام شده بوسيله اداره ملي يا سازمان بين الدولي كه مرجع جستجوي بين المللي صلاحيتدار براي اظهارنامه بين المللي است مبتني سازد در تقاضا به اين موضوع اشاره خواهدشد. در اين اشاره اظهارنامه اي كه (يا ترجمه آن بر حسب مورد) در ارتباط با آن جستجوي قبلي انجام شده با ذكر نام كشور، تاريخ و شماره يا جستجوي مذكور و عندالاقتضاء با تعيين تاريخ و شماره تقاضا براي چنين جستجوئي مشخص خواهدشد. 12 ـ4 - انتخاب انواع خاص حمايت
الف
اگر متقاضي مايل باشد كه اظهارنامه بين المللي او در هر كشور تعيين شده نه به عنوان يك اظهارنامه براي يك ورقه اختراع بلكه به عنوان اعطاي هر نوع از انواع حمايت تعيين شده در ماده43 معاهده تلقي گردد اين مطلب را در تقاضا ذكر خواهدنمود. از لحاظ اين شق، بند (2) ماده2 معاهده اعمال نخواهدشد.
ب
در مورد مقرر در ماده44 معاهده، متقاضي دو نوع حمايت مورد درخواست را ذكر خواهدنمود يا اگر يكي از اين دو نوع حمايت از نظر او اصلي باشد مشخص خواهد كرد كه كدام يك اصلي و كدام يك فرعي است. 13 ـ4 - تعيين اظهارنامه مادر اگر متقاضي مايل باشد كه اظهارنامه بين المللي او در هر كشور تعيين شده به عنوان يك اظهارنامه براي يك ورقه اختراع يا گواهي تكميل اختراع، گواهي تكميل اختراع مخترع يا گواهي تكميل اشياء مصرفي تلقي گردد، او اظهارنامه مادر يا ورقه اختراعات، مادر، گواهي ورقه اختراع مادر يا گواهي اشياء مصرفي مادر كه به آن ورقه اختراع يا گواهي تكميل اختراع، گواهي تكميل مخترع يا گواهي تكميل اشياء مصرفي مربوط مي شود را تعيين خواهدنمود. از لحاظ اين بند مقررات بند(2) ماده2 معاهده اعمال نخواهدشد. 14 ـ4 - استمرار يا استمرار جزئي اگر متقاضي مايل باشد اظهارنامه بين المللي او در هر كشور تعيين شده به عنوان اظهارنامه اي براي استمرار كامل يا جزئي اظهارنامه قبلي تلقي شود مراتب را به همين نحو در تقاضا ذكر و اظهارنامه مادر مربوط را مشخص خواهدنمود. .14 مكرر ـ4 انتخاب مرجع جستجوي بين المللي اگر دو يا چند مرجع جستجوي بين المللي براي انجام جستجو در ارتباط با اظهارنامه بين المللي صلاحيت داشته باشند، متقاضي بايد در تقاضا مرجع جستجوي بين المللي مورد نظر را تعيين نمايد. 15 ـ4 - امضاء (الف) با رعايت شق (ب) زير تقاضا بايد توسط متقاضي يا در صورت تعدد متقاضي توسط تمام آنان امضاء شود. (ب)در مواردي كه دو يا چند متقاضي يك اظهارنامه بين المللي را تسليم نموده باشند كه در آن كشوري تعيين شده باشد كه به موجب قانون ملي آن كشور تسليم اظهارنامه هاي ملي بوسيله مخترع الزامي باشد و در مواردي كه متقاضي آن كشور تعيين شده مخترع بوده ولي از امضاء تقاضا خودداري نمايد يا نتوان او را پس از انجام تلاش هاي مقتضي يافت و يا نتوان به او دسترسي پيدا كرد، اگر تقاضا حداقل توسط يك متقاضي امضاء شود و اظهاريه اي نيز درخصوص توضيح مراتب عدم امضاء توسط مخترع براي متقاعد ساختن اداره دريافت كننده صادر گردد، در آنصورت نيازي به امضاء آن توسط متقاضي مخترع نخواهدبود. 16 ـ4 - آوانويسي يا ترجمه كلمات خاص (الف) در مواردي كه نام يا نشاني با حروفي غير از حروف الفباي لاتين نوشته شود آن نام يا نشاني با حروف الفباي لاتين نيز يا فقط به صورت آوانويسي يا از طريق ترجمه آن به زبان انگليسي نشان داده خواهندشد. متقاضي تعيين خواهدنمود كه كدام كلمات فقط آوانويسي و كدام كلمات فقط ترجمه شوند. (ب) نام هر كشور كه با حروفي غير از حروف لاتين نوشته شده باشند به زبان انگليسي نيز درج خواهدشد. 17 ـ4 - اعلاميه هاي مربوط به الزامات ملي مذكور در جزء «1» تا «5» شق (الف) بند1 ماده51 مكرر آئين نامه تقاضا ممكن است از لحاظ قانون ملي مجري در يك يا چند كشور تعيين شده، حاوي يك يا چند اعلاميه زير بوده كه متن آنها بر طبق دستورالعمل هاي اداري تهيه شده باشد: «1» اعلاميه اي درخصوص تعيين هويت مخترع به نحو مذكور در جزء «1» شق (الف) بند1 ماده51 مكرر آئين نامه ؛ «2» اعلاميه اي درخصوص استحقاق متقاضي براي تقاضاي يك ورقه اختراع و اعطاي آن از تاريخ تسليم بين المللي به نحو مذكور در جزء «2» شق (الف) بند1 ماده51 مكرر آئين نامه ؛ «3» اعلاميه اي درخصوص استحقاق متقاضي براي ادعاي حق تقدم اظهارنامه قبلي از تاريخ تسليم بين المللي به نحو مذكور در جزء «3» شق (الف) بند1 ماده51 مكرر آئين نامه؛ «4» اعلاميه اي درخصوص مخترع بودن به نحو مذكور در جزء «4» شق (الف) بند1 ماده51 مكرر كه به نحو مقرر در دستورالعمل هاي اداري امضاء خواهدشد؛ «5» اعلاميه اي درخصوص افشاءهاي غيرتبعيض آميز يا استثنائات مربوط به فقدان نوآوري به نحو مذكور در جزء «5» شق (الف) بند1 ماده51 مكرر آئين نامه . 18 ـ4 - موضوع اضافي (الف) تقاضا حاوي هيچ موضوع ديگري غير از موارد مذكور در بند 1 تا 17 ماده4 آئين نامه نخواهدبود با اين قيد كه بنا به دستورالعمل هاي اداري مي توان درج هرگونه موضوع اضافي مذكوردر دستورالعمل هاي اداري را در تقاضا مجاز اعلام نمود بدون اينكه جنبه الزامي داشته باشد. (ب) اگر تقاضا حاوي موضوعي غير از موارد مذكور در بند1 تا 17 ماده4 آئين نامه و يا موارد مجاز بر طبق شق (الف) اين ماده به موجب دستورالعمل اداري باشد، اداره دريافت كننده به اعتبار سمت خود موضوع اضافي را حذف خواهدنمود.