ماده 70

گزارش بررسي مقدماتي بين المللي 1 ـ70 - تعريف از لحاظ اين ماده گزارش به معناي گزارش بررسي مقدماتي بين المللي خواهدبود. 2 ـ70 - مبناي گزارش (الف) اگر ادعاها اصلاح شده باشند، گزارش براساس ادعاهاي اصلاح شده صادر خواهد شد. (ب) اگر برطبق شق (ب) يا (الف) بند7 ماده66 آئين نامه، گزارش به گونه اي تنظيم شده باشد كه حق تقدمي ادعا نشده بوده است، گزارش مراتب را اعلام خواهدنمود. (ج) اگر مرجع بررسي مقدماتي بين المللي تشخيص دهد كه اصلاحيه اي فراتر ازافشاء در اظهارنامه بين المللي تسليمي است، گزارش به گونه اي تهيه خواهدشدكه چنين اصلاحيه اي ارائه نشده است و در گزارش مراتب اعلام خواهدشد. گزارش هم چنين دلايل اينكه چرا مرجع تشخيص مي دهد كه اصلاحيه فراتر از افشاء مذكور است، بيان خواهدشد. (د) هرگاه ادعاها مربوط به اختراعاتي شود كه درخصوص آن هيچ گزارش جستجوي بين المللي تهيه نشده و درنتيجه موضوع بررسي مقدماتي بين المللي نبوده، در گزارش بررسي مقدماتي بين المللي مراتب اعلام خواهدشد. 3 ـ70 - مشخصات در گزارش، مشخصات مرجع بررسي مقدماتي بين المللي كه آن را تهيه نموده، ازطريق ذكر نام آن مرجع و اظهارنامه بين المللي باذكر شماره اظهارنامه بين المللي، نام متقاضي و تاريخ تسليم اظهارنامه بين المللي، مشخص خواهدشد. 4 ـ70 - تاريخ ها در گزارش تاريخ هاي زير ذكر خواهندشد: «1» تاريخي كه در آن تاريخ درخواست تسليم شده است، و «2» تاريخ گزارش؛ يعني تاريخي كه در آن تاريخ گزارش كامل شده است. 5 ـ70 - طبقه بندي (الف) اگر مرجع بررسي مقدماتي بين المللي با طبقه بندي داده شده برطبق بند3 ماده43 آئين نامه موافق باشد، همان طبقه بندي در گزارش تكرار خواهدشد. (ب) در غيراينصورت، مرجع بررسي مقدماتي بين المللي، طبقه بندي كه تشخيص مي دهد حداقل برطبق طبقه بندي بين المللي اختراع صحيح است را درگزارش ذكر خواهدنمود. 6 ـ70 - اظهاريه بر طبق بند (2) ماده35 معاهده (الف) اظهاريه مذكور در بند (2) ماده 35 معاهده متشكل خواهدبود از كلمات « آري» يا « نه» يا معادل آن ها در زباني كه گزارش به آن زبان تهيه شده يا علامت مناسبي كه در دستورالعمل هاي اداري مقرر شده است و در صورت وجود، نقل و قول ها، توضيحات و مشاهدات مذكور در جمله آخر بند (2) ماده 35 معاهده. (ب) اگر هر يك از سه ضابطه مذكور در بند (2) ماده 35 معاهده (يعني جديد بودن، گام ابتكاري (ناآشكار بودن)، كاربرد صنعتي داشتن) رعايت نشده باشد، اظهاريه منفي خواهدبود. اگر در چنين حالتي هر يك از اين ضابطه ها به تنهايي رعايت شده باشد، گزارش، ضابطه ياضوابطي را كه باين نحو رعايت شده، مشخص خواهدنمود. 7 ـ70 - نقل قول ها برطبق بند(2) ماده 35 معاهده (الف) اسنادي كه براي حمايت از اظهاريه هاي صادره طبق بند (2) ماده35 معاهده مرتبط تشخيص داده شوند، اعم از اينكه نام آنها درگزارش جستجوي بين المللي نقل شده يا نشده باشد، در گزارش ذكر خواهدشد. اسناد مذكور درگزارش جستجوي بين المللي تنها هنگامي لازم است در گزارش درج شوند كه ازنظر مرجع بررسي مقدماتي بين المللي مرتبط تلقي گردند. (ب) مقررات شق (ب) و (ه) بند5 ماده43 آئين نامه درمورد گزارش نيز اعمال خواهدشد. 8 ـ70 - توضيحات برطبق بند (2) ماده35 معاهده در مواردي كه مي بايد توضيحات مذكور در بند (2) ماده 35 معاهده داده شود يا خير و شكل اين توضيحات، دستورالعمل هاي اداري حاوي رهنمودهائي خواهدبود. رهنمودهاي مذكور براساس اصول زير خواهندبود: «1» هرگاه اظهاريه مربوط به هرادعا منفي باشد، توضيحات ارائه خواهدشد، «2» هرگاه اظهاريه مثبت باشد توضيحات ارائه خواهدشد، مگر اينكه دليل نقل و قول هرسند براساس مراجعه به سند ذكر شده به آساني قابل تصور باشد، «3» به طور كلي اگر مورد مقرر در جمله آخر شق (ب) بند6 ماده70 آئين نامه مصداق داشته باشد، توضيحات ارائه خواهدشد. 9 ـ70 - افشاءهاي غيركتبي هر افشاء غيركتبي مورد اشاره در گزارش، حسب بند2 ماده 64 آئين نامه، با ذكر نوع، تاريخي كه در آن تاريخ افشاء كتبي كه به افشاء غيركتبي اشاره مي نمايد در دسترس عموم قرارگرفته و تاريخي كه افشاء غيركتبي براي عموم صورت گرفته، انجام خواهدشد. 10 ـ70 - اسناد منتشره خاص هر اظهارنامه انتشاريافته، يا هراختراع مورد اشاره درگزارش حسب بند3 ماده64 آئين نامه، به همان ترتيب ذكر خواهدشد و همراه خواهدبود با ذكري از تاريخ انتشار آن، تاريخ تسليم آن و تاريخ حق تقدم ادعائي آن (در صورت وجود) درخصوص تاريخ حق تقدم هريك از اين اسناد، درگزارش ممكن است اعلام شود كه نظر مرجع بررسي مقدماتي بين المللي چنين تاريخي بصورت معتبر ادعا نشده است. 11 ـ70 - ذكر اصلاحيه ها اگر اصلاحيه نزد مرجع بررسي مقدماتي بين المللي به عمل آمده باشد، مراتب مزبور درگزارش اعلام خواهدشد. هرگاه، هراصلاحيه اي به بطلان كامل يك ورقه منجر شده باشد، اين واقعيت نيز در گزارش مشخص خواهدشد. 12 ـ70 - ذكر نقايص خاص و ساير موضوعات اگر به هنگام تهيه گزارش، مرجع بررسي مقدماتي بين المللي تشخيص دهد كه: «1» اظهارنامه بين المللي، حاوي هريك از نقايص مذكور در جزء «3» شق (الف) بند2 ماده66 .آئين نامه است، آن مرجع اين نظر را همراه با دلايل آن درگزارش درج خواهدنمود؛ «2» اظهارنامه بين المللي خواهان هر يك از مشاهدات مندرج در جزء (5) شق (الف) بند2 ماده66 .آئين نامه است، آن مرجع مي تواند اين نظر را درگزارش درج نمايد و اگر مبادرت به چنين اقدامي نمايد، آن مرجع همچنين دلايل چنين نظريه اي را در گزارش ذكر خواهدنمود، «3» در صورتي كه هر يك از وضعيت هاي مذكور در بند (4) ماده34 معاهده مصداق داشته باشد، آن مرجع اين نظر و دلايل آن را در گزارش بيان خواهدنمود؛ «4» فهرست ترتيب نوكلئوتيد و يا اسيدآمينه در دسترس آن قرارندارد به نحوي كه انجام بررسي مقدماتي بين المللي معنادار را نتوان انجام داد، آن مرجع مراتب را از همين قرار در گزارش خواهدآورد. 13 ـ70 - توضيحات درخصوص وحدت اختراع اگر متقاضي براي بررسي مقدماتي بين المللي هزينه هاي اضافي را پرداخت نمايد، يا اگر اظهارنامه بين المللي يا بررسي مقدماتي به موجب بند(3) ماده34 معاهده، محدود شده باشد، مراتب به همين نحو درگزارش اعلام خواهدشد. به علاوه هرگاه بررسي مقدماتي بين المللي درباره ادعاهاي محدود شده [شق (الف) بند (3) $ماده 34 معاهده يا فقط درباره اختراع اصلي شق (ج) بند(3) .ماده34 معاهده] انجام شده باشد، گزارش مشخص خواهدنمود كه چه قسمت هايي از اظهارنامه بين المللي، موضوع بررسي مقدماتي بوده يا نبوده است. هرگاه مرجع بررسي مقدماتي بين المللي تصميم گرفته باشد كه از متقاضي دعوت ننمايد كه ادعاها را محدودنمايد يا هزينه هاي اضافي را پرداخت كند، گزارش حاوي مطلب مقرر در بند1 ماده68 آئين نامه خواهدبود. 14 ـ70 - كارمند داراي اختيار در گزارش نام مأمور مرجع بررسي مقدماتي بين المللي كه مسئول گزارش است، ذكر خواهدشد. 15 ـ70 - فرم الزامات مربوط به شكل و ضمايم راجع به فرم گزارش در دستورالعمل هاي اداري تعيين خواهدشد. 16 ـ70 - ضمايم گزارش هر ورقه جايگزين بر طبق شق (الف) يا (ب) بند8 ماده66 آئين نامه ، هرورقه جايگزين حاوي اصلاحيه ها بر طبق ماده19 معاهده و هر ورقه جايگزين حاوي اصلاحات، اشتباهات فاحش مجاز بر طبق جزء «3» شق (ه) بند1 ماده91 آئين نامه ، اگر بوسيله اوراق جايگزين بعدي يا اصلاحيه هاي منتهي به ابطال تمام اوراق به موجب شق(ب) بند8 ماده66 آئين نامه باطل نشده باشند، به گزارش ضميمه خواهندشد. اصلاحيه هاي موضوع ماده 19 معاهده كه از طريق اصلاحيه طبق ماده 34 معاهده لغو شده باشند و نامه هاي موضوع بند 8 ماده 66 آئين نامه منضم نخواهدشد. 17 ـ70 - زبان هاي گزارش و ضمايم گزارش و هر ضميمه آن، به زبان انتشار اظهارنامه بين المللي مربوط به آنها، يا، آگر بررسي مقدماتي بين المللي بر طبق بند 2 ماده 55 آئين نامه براساس ترجمه اظهارنامه بين المللي انجام شده باشد، به آن زبان ترجمه خواهدبود.