اختلافها و شكايات
1
هر اختلافي در مورد تفسير يا اجراء اين موافقتنامه به غير از اختلاف به موجب ماده (23) كه از طريق مذاكره حل و فصل نشده است بنا به درخواست عضوي كه طرف اختلاف است به شوراي اعضاءارجاع خواهد شد كه در غياب عضو مربوط و در صورت اقتضاءپس از اخذ نظرهيأت مشورتي (كه تركيب و جزئيات عملياتي آن در آئين كار مشخص خواهد شد) تصميم گيري خواهد كرد.
2
نظريه مستند هيأت مشورتي به شوراي اعضاءكه در همه شرايط اختلاف را پس از بررسي همه عوامل مربوط حل و فصل خواهد كرد، ارائه خواهد شد.
3
هر شكايتي مبني بر اين كه عضوي در انجام تعهداتش به موجب اين موافقتنامه قصور كرده است، بر اساس درخواست عضو شاكي به شوراي اعضاءارجاع خواهد شد كه در غياب عضو مورد نظر و پس از مشورت با اعضاء مربوط و بعد از نظرخواهي از هيأت مشورتي موضوع بند (1) اين ماده تصميم گيري خواهد كرد.
4
اگر شوراي اعضاءدريابد كه عضوي اين موافقتنامه را نقض كرده است، مي تواند مجازاتهايي را در مورد آن عضو، از يك اخطار ساده تا تعليق حق آن عضو جهت شركت در تصميم گيريهاي شوراي اعضاءتا زماني كه به تعهدات خود عمل كند، وضع نمايد يا طبق تشريفات مقرر در ماده (45) آن عضو را از مشاركت در اين موافقتنامه محروم نمايد. عضو مذكور در مورد اخير حق مراجعه به ديوان بين المللي دادگستري را خواهد داشت.