الحاق
1
هر دولتي مي تواند بر اساس شرايطي كه توسـط شوراي بين المللي زيتون از طريق شوراي اعضاء آن تعيين شده است و شامل تعداد سهام مشاركت و محدود زماني براي توديع اسناد الحاق خواهد بود، به اين موافقتنامه ملحق گردد. به هرحال، شوراي اعضاء مي تواند براي دولتهايي كه قادر نيستند در محدوده زماني مندرج در شرايط الحاق، ملحق شوند، زمان را تمديد نمايد. به محض الحاق، چنين تلقي خواهد شد كه نام دولت مزبور در پيوست (الف) اين موافقتنامه به همراه سهام مشاركت آن كه در شرايط الحاق تعيين شده است، درج گرديده است. اين موافقتنامه براي الحاق اتحاديه اروپا مفتوح خواهد بود.
2
الحاق با سپردن سند الحاق به امين اسناد نافذ خواهد شد. سند الحاق بايد بيان كند كه دولت مزبور همه شرايط مقرر شده توسط شوراي بين المللي زيتون را مي پذيرد.