اين موافقتنامه براي مدت نامشخص منعقد ميگردد. هر يك از طرفهايمتعاهد ميتواند با دادن اطلاعيه شش ماهه قبلي به مدير اجرايي گروه دي-8، ازموافقتنامه خارج شود. در تأييد مراتب فوق، امضاءكنندگان زير كه براي اين منظور به طور مقتضي مجازميباشند، اين موافقتنامه را امضاء نمودهاند: اين موافقتنامه در قاهره در تاريخ ششم اسفندماه يكهزار و سيصد و هفتاد و نههجري شمسي برابر با بيست و چهارم فوريه 2001 ميلادي، در دو نسخه اصلي به زبانانگليسي تنظيم گرديد و نزد دفتر مدير اجرايي توديع گرديد كه نسخه تأييد شده آن را برايهر طرف متعاهد ارسال خواهد نمود: از طرف جمهوري مردمي بنگلادش - جناب آقاي عبدالصمد آزاد، وزير امور خارجه از طرف جمهوري عربي مصر- جناب آقاي عمرو موسي، وزير امور خارجه از طرف جمهوري اندونزي - جناب آقاي علوي شهاب، وزير امور خارجه از طرف جمهوري اسلامي ايران - جناب آقاي كمال خرازي، وزير امور خارجه از طرف جمهوري فدرال نيجريه - جناب آقاي سوله لاميدو، وزير امور خارجه از طرف جمهوري اسلامي پاكستان - جناب آقاي عبدالستار، وزير امور خارجه از طرف جمهوري تركيه - جناب آقاي اسماعيل جم، وزير امور خارجه قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و دوازدهماده در جلسه علني روز سهشنبه مورخ بيست و سوم ارديبهشت ماه يكهزار و سيصد وهشتاد و دو مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 1382/3/8 به تأييد شوراينگهبان رسيده است. رييس مجلس شوراي اسلامي – مهدي كروبي
ماده 12
از قانون الحاق دولت جمهوري اسلامي ايران به موافقتنامه تسهيل تشريفات اعطاي رواديد به بازرگانان عضو كشورهاي گروه 8D — مصوب 1382/02/23