1 - هر كشور عضو اتحاديه ويژه كه اين سند را امضاء كردهاست ميتواند آن را تصويب كند و در صورت عدم امضاء ميتواند به آن ملحق شود. 2 - الف - هر كشور غيرعضو اتحاديه ويژه كه عضو كنوانسيون پاريس براي حمايت از مالكيت صنعتي است ميتواند به اين سند ملحق و بدين وسيله عضو اتحاديه ويژه شود. ب - اطلاعيه الحاق، به خودي خود، امتيازات مقررات فوقالذكر را در مورد اسامي مبدائي كه در زمان الحاق مشمول ثبت بينالمللي هستند، در قلمرو كشور ملحق شده تضمين خواهدكرد. ج - در هر حال هر كشوري كه به اين موافقتنامه ملحق ميشود ميتواند ظرف مدت يكسال اعلام كند كه مايل است در مورد اسامي مبدائي كه قبلاً در دفتر بينالمللي به ثبت رسيدهاند، حق پيشبيني شده در بند (3) ماده (5) اين موافقتنامه را اعمال كند. 3 - اسناد تصويب و الحاق به مديركل توديع خواهندشد. 4 - مفاد ماده (24) كنوانسيون پاريس براي حمايت از مالكيت صنعتي، در مورد اين موافقتنامه اعمال خواهدشد. 5 - الف - اين سند در مورد پنج كشور اولي كه اسناد تصويب يا الحاق خود را توديع كردهاند، سه ماه پس از توديع پنجمين سند، لازمالاجرا خواهدشد. ب - اين سند در مورد هر كشور ديگري، سه ماه پس از تاريخ اعلام تصويب يا الحاق به مديركل، لازمالاجرا خواهدشد، مگر اينكه در سند تصويب يا الحاق تاريخ مؤخري درج شده باشد. در مورد اخير، اين سند در ارتباط با آن كشور، در تاريخي كه بدين ترتيب مشخص شدهاست، لازمالاجرا خواهدشد. 6 - تصويب يا الحاق خود به خود متضمن پذيرش تمامي شرايط و قبول كليه مزاياي اين سند خواهدبود. 7 - پس از لازمالاجراشدن اين سند، هر كشوري تنها در پي تصويب اين سند يا الحاق به آن ميتواند به سند اوليه مورخ 31 اكتبر 1958 (1337/8/9) اين موافقتنامه ملحق شود.
ماده 14
از قانون الحاق دولت جمهوري اسلامي ايران به موافقتنامه ليسبون در مورد حمايت از اسامي مبدأ و ثبت بين المللي آنها مورخ ( 31 ) اكتبر 1958 ( 1337/8/9 ) ، تجديد نظر شده در استكهلم به تاريخ 14 جولاي 1967 ( 1346/4/23 ) و اصلاح شده به تاريخ 28 سپتامبر 1979 ( 1358/7/6 ) — مصوب 1383/11/27