(تغييرات در دفاتر ثبت ملي كه مؤثر بر ثبت بينالمللي است، تقليل فهرست كالاها و خدمات مذكور در ثبت بينالمللي، افزودن به فهرست مزبور،جايگزينيهايي در فهرست مزبور) . 1 - اداره كشور متبوع شخصي كه ثبت بينالمللي به نام او انجام شده است نيز كليه ابطالها، لغوها، صرفنظركردنها، انتقالها و ساير تغييرات انجام شده در ثبت علامت در دفترثبت ملي را به اطلاع دفتر بينالمللي خواهد رساند، مشروط بر اينكه تغييرات مزبور برثبت بينالمللي نيز مؤثر باشند. 2 - دفتر تغييرات مذكور را در دفتر ثبت بينالمللي واردكرده به ترتيب به اداراتكشورهاي متعاهد اطلاع خواهد داد و آنها را در نشريه خود منتشر خواهد كرد. 3 - اگر شخصي كه ثبت بينالمللي به نام او انجام شده است درخواست تقليل فهرست كالاها يا خدماتي را كند كه ثبت مزبور در مورد آنها اعمال ميشود، رويه مشابهي دنبال خواهد شد. 4 - عمليات مزبور ممكن است مشمول پرداخت هزينهاي شود كه در آييننامه تعيين خواهد شد. 5 - افزودن بعدي كالاها يا خدمات جديد به فهرست مذكور فقط با تسليم تقاضانامه جديد، به نحو مقرر در ماده (3)، امكان پذير خواهد بود. 6 - جايگزيني يك كالا يا خدمت به جاي موردديگر، بايد به عنوان افزودن به فهرست تلقي شود. ماده 9مكرر - (انتقال علامت بينالمللي كه متضمن تغيير در كشور مالك است) . 1 - در موردي كه يك علامت ثبت شده در دفتر ثبت بينالمللي به شخصي مستقردر يك كشور متعاهد منتقل ميشود و اين كشور غير از كشور متبوع شخصي است كه ثبتبينالمللي به نام او انجام شده است، اداره كشور اخير انتقال را به اطلاع دفتر بينالملليخواهد رساند. دفتر بينالمللي انتقال را ثبت كرده به ادارات ديگر اطلاع خواهد داد و آن رادر نشريه خود منتشر خواهد كرد. اگر انتقال قبل از انقضاي مدت پنج سال از ثبتبينالمللي انجام شده باشد، دفتر بينالمللي موافقت اداره كشور متبوع مالك جديد راتحصيل و در صورت امكان، تاريخ و شماره ثبت علامت در كشور مالك جديد را منتشرخواهد كرد. 2 - انتقال يك علامت ثبت شده در دفتر ثبت بينالمللي، به نفع شخصي كه حق تشكيل پرونده براي يك علامت بينالمللي را ندارد، به هيچ وجه ثبت نخواهد شد. 3 - در موردي كه ثبت يك انتقال در دفتر ثبت بينالمللي امكانپذير نبوده، يا بهدليل اينكه كشور متبوع مالك جديد از اعلام موافقت خودداري كرده يا به اين دليل كهانتقال مذكور به نفع شخصي انجام شده كه حق تقاضاي ثبت بينالمللي را نداشته است،اداره كشور متبوع مالك پيشين از اين حق برخوردار خواهد بود كه تقاضا كند دفتربينالمللي نسبت به ابطال علامت ثبت شده در دفتر خود اقدام نمايد. ماده 9ثالث - (واگذاري جزيي علامت بينالمللي فقط نسبت به كالاها يا خدماتثبت شده يا فقط براي برخي از كشورهاي متعاهد، ارجاع به ماده (6 رابع) كنوانسيونپاريس «واگذاري علامت») . 1 - اگر واگذاري جزيي يك علامت بينالمللي فقط براي كالاها يا خدمات ثبتشده به اطلاع دفتر بينالمللي رسانده شود، دفتر مزبور آن را در دفتر ثبت خود وارد خواهدكرد. هر يك از كشورهاي متعاهد از اين حق برخوردار خواهند بود كه از شناسايي اعتبارواگذاري مزبور امتناع كنند، مشروط بر اينكه كالاها يا خدمات گنجانده شده در جزيي كه بهطريق فوق واگذار شدهاند، مشابه كالاها يا خدماتي باشند كه در مورد آنها علامت به نفع واگذاركننده كماكان ثبت شده باقي ميمانند. 2 - دفتر بينالمللي به همين ترتيب واگذاري يك علامت بينالمللي را كه فقط درمورد يك يا چند كشور متعاهد است، ثبت خواهد كرد. 3 - اگر در موارد فوق، تغييري در كشور متبوع مالك حاصل شود، اداره كشوري كهمالك جديد تابعيت آن را دارد، در صورتي كه علامت بينالمللي قبل از انقضاي مدت پنجسال از ثبت بينالمللي منتقل شده باشد، موافقت خود را به نحو مقرر در ماده (9 مكرر) اعلام خواهد كرد. 4 - مقررات بندهاي پيشين با رعايت ماده (6 رابع) كنوانسيون پاريس براي حمايتاز مالكيت صنعتي، اعمال خواهند شد. ماده 9رابع - (اداره مشترك براي چند كشور متعاهد، درخواست چند كشورمتعاهد براي اينكه با آنها به عنوان كشوري واحد رفتار شود) . 1 - اگر چند كشور اتحاديه ويژه توافق كنند كه مقررات داخلي خود در باره علائم رايكسان نمايند، ميتوانند به اطلاع مديركل برسانند كه : الف - اداره مشتركي جانشين ادارات ملي هر يك از آنها خواهد شد.
ب
كل قلمروهاي مربوط به آنها، از لحاظ اعمال تمام يا بخشي از مقرراتي كه قبلاز اين ماده ذكر شدهاند، به عنوان كشوري واحد تلقي خواهد شد. 2 - چنين اطلاعيهاي تنها پس از گذشت شش ماه از تاريخ ارسال آن توسط مديركلبراي كشورهاي متعاهد ديگر نافذ خواهد بود.