ماده 3

كارگروه كارشناسان 1 - وظايف موضوع بندهاي (۴)، (۵) و (۶) ماده (۱) به كارگروه كارشناسان، محول خواهد شد. هر كشور عضو اتحاديه خاص در كارگروه كارشناسان داراي نماينده خواهد بود و اين كارگروه طبق آيين كاري تشكيل خواهد شد كه با رأي اكثريت نسبي كشورهاي داراي نماينده تصويب شده است. 2 - كارگروه كارشناسان فهرست الفبايي و يادداشت هاي توضيحي را با رأي اكثريت نسبي كشورهاي عضو اتحاديه خاص تصويب خواهد نمود. 3 - پيشنهادهاي مربوط به اصلاحيه‌ ها يا الحاقيه هاي طبقه بندي بين‌ المللي، مي تواند به وسيله اداره هر كشور عضو اتحاديه خاص يا به وسيله دفتر بين‌ المللي ارائه شود. هر پيشنهاد ارائه ‌شده توسط يك اداره، توسط آن اداره به دفتر بين‌ المللي ارسال خواهد شد. دفتر بين‌ المللي پيشنهادهاي خود و ادارات را حداكثر تا دو ماه پيش از تاريخ تشكيل اجلاس كارگروه كارشناسان كه قرار است در آن به اين پيشنهادها رسيدگي شود، به اعضاي كارگروه ارسال خواهد نمود. 4 - تصميم هاي كارگروه كارشناسان درباره تصويب اصلاحيه‌ ها و الحاقيه هاي طبقه بندي بين‌ المللي با رأي اكثريت نسبي كشورهاي عضو اتحاديه اتخاذ خواهد شد. با وجود اين، اگر اين تصميم‌ ها متضمن ايجاد طبقه جديد يا انتقال كالاها از يك طبقه به طبقه ديگر باشد، مستلزم حصول اتفاق آراء خواهد بود. 5 – هر كارشناس داراي حق رأي از طريق پست خواهد بود. 6 - اگر كشوري نماينده ‌اي را براي شركت در اجلاس معين كارگروه كارشناسان منصوب ننمايد يا كارشناس تعيين ‌شده رأي خود را،‌ در طي اجلاس يا ظرف مدتي كه به وسيله آيين كار كارگروه كارشناسان مقرر خواهد شد،‌ ابراز ننمايد،‌ چنين تلقي خواهد شد كه كشور مربوط تصميم كارگروه را پذيرفته است.