ماده ۵

كارگروه كارشناسي 1 - كارگروه كارشناسي كه در آن هر كشور اتحاديه خاص داراي نماينده باشد تشكيل خواهد شد. 2 - (الف) مديركل مي تواند و در صورتي كه كارگروه كارشناسي از او تقاضا نمايد بايد از كشورهاي غير عضو اتحاديه خاص كه عضو سازمان يا طرف معاهده (كنوانسيون) پاريس براي حمايت از مالكيت صنعتي هستند دعوت كند تا به صورت ناظر در جلسات كارگروه كارشناسي نمايندگي داشته باشد. (ب) مديركل از سازمان هاي بين دولتي متخصص در زمينه علائم كه حداقل يكي از اعضاي آن عضو اين موافقتنامه باشد، دعوت خواهد نمود تا به صورت ناظر در جلسات كارگروه كارشناسي نمايندگي داشته باشد. (پ) مديركل مي تواند و اگر كارگروه كارشناسي از وي تقاضا نمايد، بايد از نمايندگان ساير سازمان هاي بين دولتي و سازمان هاي بين المللي غيردولتي دعوت كند تا در مباحثات مرتبط با خود شركت نمايند. 3 - كارگروه كارشناسي: (1) اصلاحات و الحاقات در مورد طبقه بندي عناصر تصويري را به عمل خواهد آورد؛ (2) به منظور تسهيل استفاده از طبقه بندي عناصر تصويري و ارتقاي كاربرد متحدالشكل آن توصيه هايي به كشورهاي اتحاديه خاص خواهد نمود؛ (3) تمام تدابير ديگري كه به تسهيل اعمال طبقه بندي عناصر تصويري به وسيله كشورهاي درحال توسعه كمك نمايد و مستلزم تبعات مالي براي بودجه اتحاديه خاص و يا سازمان نباشد را اتخاذ خواهد نمود؛ (4) داراي حق تأسيس كارگروههاي فرعي و گروههاي كاري مي باشد. 4 - كارگروه كارشناسي، آيين كار خود را تصويب خواهد نمود. در اين آيين كار امكان شركت سازمان هاي بين دولتي موضوع جزء (ب) بند (۲) اين ماده كه مي توانند كمك مهمي را به توسعه طبقه بندي عناصر تصويري بنمايند، در جلسه كارگروههاي فرعي و گروههاي كاري كارگروه كارشناسي مقرر خواهد شد. 5 - پيشنهاد اصلاحات يا الحاقات به طبقه بندي عناصر تصويري، مي تواند به وسيله نهاد صلاحيت دار هر كشور اتحاديه خاص، دفتر بين المللي، هر سازمان بين دولتي داراي نماينده در كارگروه كارشناسي طبق جزء (ب) بند (۲) اين ماده و هر كشور يا سازماني كه به طور خاص از طرف كارگروه كارشناسي براي تسليم پيشنهادهاي مزبور دعوت شده باشد، ارائه گردد. اين پيشنهادها بايد به دفتر بين المللي ارسال گردد. دفتر بين المللي آنها را حداكثر تا دو ماه قبل از جلسه كارگروه كارشناسي براي رسيدگي به اين پيشنهادها، به اعضاي كارگروه كارشناسي و ناظران تسليم خواهد نمود. 6 - (الف) هر كشور عضو كارگروه كارشناسي داراي يك رأي خواهد بود. (ب) تصميم هاي كارگروه كارشناسي مستلزم اكثريت مطلق كشورهاي داراي نماينده و حق رأي مي باشد. (پ) هر تصميمي كه توسط يك پنجم كشورهاي داراي نماينده و حق رأي منجر به اصلاح ساختار بنيادين طبقه بندي عناصر تصويري شود و يا متضمن ميزان قابل توجهي از طبقه بندي مجدد باشد، نيازمند اكثريت سه چهارم كشورهاي داراي نماينده و حق رأي خواهد بود. (ت) امتناع ها رأي محسوب نمي گردند.