به دولت جمهوري اسلامي ايران اجازه داده مي شود به پروتكل اختياري كنوانسيون حقوق كودك در خصوص فروش، فحشاء و هرزه نگاري) مصوب 4 /3 /1379هجري شمسي برابر با 25 مه 2000 ميلادي مجمع عمومي سازمان ملل متحد) به شرح پيوست ملحق شود و اسناد آن را نزد دبيركل سازمان ملل متحد توديع نمايد.
تبصره 1
مسؤوليت پيگيري اقداماتي كه طبق اين پروتكل بر عهده دستگاههاي اجرائي است و نيز تنظيم گزارش اقدامات ياد شده بر عهده وزارت دادگستري مي باشد.
تبصره 2
ضمانتهاي جزايي كه در ارتباط با جرائم مندرج در پروتكل در قوانين فعلي جمهوري اسلامي ايران منظور شده (از جمله مواد (82) تا (107)، (110)، (112)، (121) تا (126)، (138)، (621)، (639)، (640) و (713) قانون مجازات اسلامي، بند (4) اصل (43) و جزء (ج) بند (6) اصل (2) قانون اساسي، مواد (79)، (171) و (172) قانون كار مصوب 26 /8 /1369، مواد (3)، (4) و (5) قانون نحوه مجازات اشخاصي كه در امور سمعي و بصري فعاليتهاي غيرمجاز مي نمايند مصوب 24 /11 /1372 و ماده (16) قانون حمايت از كودكان بدون سرپرست مصوب 29 /12 /1353 توسط دستگاههاي مسؤول اعمال مي گردد و در مواردي كه جهت تحقق اهداف پروتكل نياز به پيش بيني مجازاتهاي جديد يا تشديد مجازاتهاي فعلي باشد، لايحه لازم با نظر قوه قضائيه تهيه و براي سير مراحل تصويب ارائه خواهد شد. بسمالله الرحمن الرحيم پروتكل اختياري كنوانسيون حقوق كودك درخصوص فروش، فحشاء و هرزه نگاري كودكان (مصوب 4 /3 /1379 برابر با 25 مه 2000 مجمع عمومي سازمان ملل متحد) كشورهاي عضو اين پروتكل: با توجه به اينكه جهت دستيابي بيشتر به اهداف كنوانسيون حقوق كودك و اجراء مفاد آن، به ويژه مواد (1)، (11) (21)، (32)، (33)، (34)، (35) و (36) اصلح است اقداماتي را كه كشورهاي عضو به منظور تضمين حمايت از كودك در برابر فروش، فحشاء و هرزه نگاري كودكان اتخاذ مي نمايند، توسعه يابد. همچنين با توجه به اينكه كنوانسيون حقوق كودك، حق كودك را براي حمايت شدن در برابر استثمار اقتصادي و انجام هر كاري كه ممكن است زيانبار بوده يا خللي در تحصيل كودك وارد آورد يا به سلامتي كودك يا رشد جسمي، ذهني، روحي، اخلاقي يا اجتماعي او آسيب رساند، به رسميت شناخته است. با نگراني شديد از روند رو به افزايش و قابل توجه قاچاق كودكان با هدف فروش، فحشاء و هرزه نگاري كودكان. با نگراني عميق از توريسم جنسي گسترده و در حال تداوم كه به ويژه كودكان در برابر آن آسيب پذير مي باشند، به گونه اي كه اين امر به طور مستقيم فروش، فحشاء و هرزه نگاري كودكان را افزايش مي دهد با اذعان به اينكه تعدادي از گروههاي آسيب پذير خاص، از جمله دختر بچه ها، در معرض خطرات گسترده تر استثمار جنسي قرار دارند و اينكه دختر بچه ها به گونه نامناسبي در ميان استثمار شدگان جنسي نمود پيدا مي كنند. با نگراني از دسترسي رو به رشد به هرزه نگاري كودك در اينترنت و ديگر فناوري هاي در حال گسترش و با يادآوري كنفرانس بين المللي مبارزه با هرزه نگاري كودك در اينترنت (وين 1378 هجري شمسي برابر 1999 ميلادي) و به ويژه بيانيه پاياني آن كه خواستار آن شده كه توليد، توزيع، صدور، انتقال، ورود، تملك ارادي و تبليغ هرزه نگاري كودك در سطح جهاني جرم محسوب گرديده و بر اهميت همكاري و مشاركت نزديك تر ميان دولتها و صنعت اينترنت تأكيد نموده است. با اعتقاد به اينكه محو فروش، فحشاء و هرزه نگاري كودكان با اتخاذ راهبرد جامعي كه به عوامل دخيل از جمله توسعه نيافتگي، فقر، نابرابري اقتصادي، ساختار اقتصادي اجتماعي ناعادلانه، اختلالهاي خانوادگي، فقدان آموزش، مهاجرت از روستا به شهر، تبعيض جنسي، رفتار جنسي غيرمسؤولانه بزرگسالان، رفتارهاي سنتي زيانبار، منازعات مسلحانه و قاچاق كودكان مي پردازد، تسهيل مي گردد. با اعتقاد به لزوم تلاش براي ارتقاء آگاهيهاي عمومي به منظور كاهش تقاضا براي فروش، فحشاء و هرزه نگاري كودكان و همچنين با اعتقاد به اهميت تقويت مشاركت جهاني ميان تمامي عوامل و بهبود اجراء قوانين در سطح ملي. با در نظر گرفتن مقررات اسناد حقوقي بين المللي مربوط به حمايت از كودكان، از جمله كنوانسيون لاهه در زمينه حمايت از كودكان و همكاري در خصوص احترام به فرزند خواندگي ميان كشوري؛ كنوانسيون لاهه در خصوص ابعاد مدني ربودن كودك در سطح بين المللي؛ كنوانسيون لاهه در خصوص صلاحيت، قانون حاكم، تشخيص، اجراء و همكاري در مورد مسؤوليت والدين و اتخاذ اقداماتي براي حمايت از كودكان و كنوانسيون شماره (182) سازمان بينالمللي كار در خصوص ممنوعيت و اقدام فوري براي محو بدترين اشكال كار كودك. با دلگرمي از حمايت وسيع نسبت به كنوانسيون حقوق كودك كه بيانگر تعهد گسترده اي است كه براي ارتقاء و حمايت از حقوق كودك وجود دارد. با اذعان به اهميت اجراء مفاد برنامه عمل براي جلوگيري از فروش، فحشاء و هرزه نگاري كودكان و بيانيه و دستور كار اتخاذ شده در كنگره جهاني عليه استثمار جنسي تجاري كودكان كه از تاريخ پنجم لغايت نهم شهريورماه 1375 هجري شمسي (27 لغايت 31 آگوست 1996 ميلادي) در استكهلم برگزار شد و ديگر توصيه ها و تصميم هاي مربوط نهاد هاي بينالمللي ذي ربط. با توجه به اهميت سنت ها و ارزشهاي فرهنگي هر يك از ملتها براي حمايت و رشد هماهنگ كودك، به شرح زير توافق نمودند: