اصلاحيه ها 1. بين متعاهدين به پروتكل حاضر، اين پروتكل و كنوانسيون مي تواند بر طبق هر يك از روشهاي مشخص شده در بندهاي ذيل اصلاح شود. 2. اصلاح پس از بررسي توسط سازمان : جزء الف هر گونه اصلاحيه پيشنهادي توسط يك متعاهد به پروتكل حاضر بايد به دبير كل سازمان ارائه شود، سپس دبير كل آن را حداقل شش ماه قبل از بررسي به كليه اعضاي سازمان و كليه دولتهاي متعاهد به كنوانسيون بخشنامه خواهد نمود. جزء ب هرگونه اصلاحيه پيشنهادي كه مطابق بند فوق بخشنامه شده باشد، بايد به كميته ايمني دريانوردي سازمان جهت بررسي ارجاع داده شود. جزء ج كشورهاي متعاهد به پروتكل حاضر، اعم از اين كه عضو سازمان باشند يا نباشند، مجاز هستند كه در جلسات كميته ايمني دريانوردي جهت بررسي و تصويب اصلاحيه ها حضور داشته باشند. جزء د اصلاحيه ها بايد توسط دو سوم اكثريت متعاهدين به پروتكل حاضر كه در كميته ايمني دريانوردي توسعه يافته حضور داشته و رأي مي دهند همان طور كه در زير بند (ج) آمده (كه از اين پس كميته ايمني دريانوردي توسعه يافته خوانده مي شود) در شرايطي انجام شود كه حداقل يك سوم متعاهدين به هنگام رأي گيري حضور داشته باشند. جزء ه ـ اصلاحيه هاي مصوب مطابق زير بند (د) بايد توسط دبير كل سازمان به كليه متعاهدين به پروتكل حاضر جهت پذيرش ارسال گردد. جزء و - 1. بين متعاهدين به پروتكل حاضر، يك اصلاحيه به يك ماده يا ضميمه (الف) پروتكل حاضر يا اصلاحيه اي به يك ماده از كنوانسيون، بايد در تاريخي كه توسط دو سوم متعاهدين به پروتكل حاضر مورد قبول واقع شده، پذيرفته شده در نظر گرفته شود. 2. بين متعاهدين به پروتكل حاضر، يك اصلاحيه به ضميمه (ب) پروتكل حاضر يا يك اصلاحيه به ضميمه اين كنوانسيون بايد در تاريخ هائي كه ذيلاً ذكر مي شود، پذيرفته شده در نظر گرفته شود: (الف ـ الف) – بعد از پايان دو سال از تاريخ ارسال به متعاهدين پروتكل حاضر جهت پذيرش، يا (ب ـ ب) – در پايان مدت ديگري كه نبايد كمتر از يك سال باشد، اگر در زمان تصويب توسط دو سوم اكثريت متعاهدين حاضر و رأي دهنده در كميته ايمني دريانوردي توسعه يافته اين چنين تعيين شده باشد. در هر صورت، اگر در محدوده زمان مشخص شده بيش از يك سوم متعاهدين، يا متعاهديني كه مجموع ناوگان تجاري آنها كمتر از پنجاه درصد (50 %) تناژ ناخالص تمام ناوگان تجاري كليه متعاهدين نمي شود به دبير كل سازمان اطلاع دهند كه به آن اصلاحيه معترض مي باشند، آن اصلاحيه پذيرفته شده در نظر گرفته نخواهد شد. جزء ز . - (1)-. اصلاحيه ذكر شده در زير بند (1) (و)، در ارتباط با متعاهديني كه اين پروتكل را مورد پذيرش قرار داده اند، شش ماه پس از تاريخي كه در آن تاريخ پذيرفته شده در نظر گرفته مي شود لازم الاجراء خواهد شد و در ارتباط با هر متعاهدي كه آن را بعد از آن تاريخ بپذيرد، شش ماه بعد از تاريخ پذيرش متعاهد لازم الاجراء مي گردد. (2)-. اصلاحيه ذكر شده در بند (2) (و) در رابطه با كليه متعاهدين به پروتكل حاضر، به غير از متعاهديني كه تحت آن زير بند به آن اصلاحيه معترض بوده اند و اعتراض خود را باز پس نگرفته اند، شش ماه پس از تاريخي كه پذيرفته شده در نظر گرفته مي شود لازم الاجراء مي گردد. با اين همه، قبل از تاريخي كه براي لازم الاجراء شدن در نظر گرفته شده، هر متعاهدي مي تواند يادداشتي به دبير كل سازمان بدهد كه خود را از ترتيب اثر دادن به آن اصلاحيه براي مدتي كه از يك سال از تاريخ لازم الاجراء شدن آن بيشتر نباشد معاف نمايد، يا براي مدت زمان بيشتري كه ممكن است توسط دو سوم اكثريت متعاهدين حاضر و رأي دهنده در كميته ايمني دريانوردي توسعه يافته در زمان تصويب آن اصلاحيه تعيين شده باشد. 3. اصلاح توسط كنفرانس :
الف
بنا به درخواست يك متعاهد به پروتكل حاضر و تصديق حداقل يك سوم متعاهدين، سازمان بايد كنفرانسي را متشكل از متعاهدين براي بررسي اصلاحيه هاي پروتكل حاضر و كنوانسيون برگزار نمايد.
ب
هرگونه اصلاحيه در چنين كنفرانسي كه توسط دو سوم اكثريت متعاهدين حاضر و رأي دهنده تصويب شود بايد توسط دبير كل سازمان به كليه متعاهدين جهت پذيرش ارسال شود.
ج
مگر اين كه كنفرانس به طور ديگري تصميم گيري نمايد، اصلاحيه بايد پذيرفته شده در نظر گرفته شود و مطابق با روشهاي مشخص شده در زير بندهاي (و) 2 و (ز) 2 به ترتيب لازم الاجراء گردد، مشروط بر اين كه هرگونه ارجاعي به كميته ايمني دريانوردي توسعه يافته در اين بندها، به مفهوم ارجاع به كنفرانس تلقي شود. 4 –
الف
- يك متعاهد به پروتكل حاضر كه يك اصلاحيه ذكر شده در زير بند (2) (و) 2 را مورد پذيرش قرار داده و لازم الاجراء گرديده، نبايد الزامي به توسعه استفاده از مفاد پروتكل حاضر در ارتباط با گواهينامه هاي صادره براي كشتي اي كه محق به برافراشتن پرچم كشور متعاهدي است كه متعاقب مقررات آن زير بندها، به اصلاحيه مذكور معترض بوده و اعتراض خود را باز پس نگرفته داشته باشد، تا آنجائي كه چنين گواهينامه هايي مربوط به موضوعاتي مي شود كه توسط اصلاحيه مزبور تحت پوشش قرار داده شده است.
ب
يك متعاهد به پروتكل حاضر كه يك اصلاحيه ذكر شده در زير بند (2) (و) 2 را مورد پذيرش قرار داده و لازم الاجراء گرديده، بايد استفاده از مفاد پروتكل حاضر در ارتباط با گواهينامه هاي صادره براي كشتي اي كه محق به برافراشتن پرچم كشوري است كه متعاقب مقررات زير بند (2) (ز) 2 به دبير كل سازمان معافيت خود را از اجراي آن اصلاحيه اعلام نموده است، تعميم دهد. 5. به جز در مواردي كه صريحاً به طور ديگري قيد شده باشد، هرگونه اصلاحيه انجام شده تحت اين ماده كه به ساختار كشتي مرتبط است بايد تنها در مورد كشتي هائي كه تير حمال آن ها بنا نهاده شده است يا در مرحله مشابهي از ساخت قرار دارد، در تاريخي كه آن اصلاحيه لازم الاجراء گرديده يا بعد از آن تاريخ، اعمال گردد. 6. هرگونه بيانيه پذيرش يا اعتراض به يك اصلاحيه يا هر اطلاعيه اي كه تحت بند (2) (ز) 2 اعلام مي شود، بايد به صورت كتبي به دبير كل سازمان تسليم شود كه وي كليه متعاهدين به پروتكل حاضر را از تسليم چنان بيانيه ها يا اطلاعيه ها و تاريخ وصول آن ها مطلع خواهد نمود. 7. دبير كل سازمان بايد كليه متعاهدين به پروتكل حاضر را از هرگونه اصلاحيه هائي كه تحت اين ماده لازم الاجراء مي شود همراه با تاريخ لازم الاجراء شدن هر يك از آن اصلاحيه ها مطلع نمايد.