زبانها -پروتكل حاضر در يك نسخه اصلي به زبان هاي عربي، چيني، انگليسي، فرانسوي، روسي و اسپانيائي تهيه گرديده كه هر يك از متون آنها به طور مساوي معتبر مي باشد. اين پروتكل در يازدهمين روز نوامبر سال 1988 ميلادي (برابر با بيستم آبان 1367 هجري شمسي) در لندن انجام شد. در احراز مراتب فوق، امضا كنندگان ذيل كه از طرف دول متبوعه خود بدين منظور داراي اختيار كامل مي باشند، پروتكل حاضر را امضا نموده اند. ضميمه الف ) تغييرات و الحاقات به ماده هاي كنوانسيون بين المللي خط شاهين، 1966
ماده 9
از قانون الحاق دولت جمهوري اسلامي ايران به پروتكل 1988درارتباط با كنوانسيون بين المللي خط شاهين 1966 — مصوب 1384/02/27