1- كنوانسيون مسؤوليت (1969) و اين پروتكل بايد ميان طرفهاي متعاهد به اين پروتكل هر دو به عنوان يك سند واحد قرائت و تفسير شوند.
2
مواد (1) تا (12) مكرر (دوم) كنوانسيون مسؤوليت (1969)، شامل گواهينامه نمونه، كه توسط اين پروتكل اصلاح شده اند، به عنوان كنوانسيون بين المللي مسؤوليت مدني ناشي از خسارت آلودگي نفتي، (1992) (كنوانسيون مسؤوليت 1992) شناخته مي شوند. مقررات نهايي